The Pharcyde — Hard Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pharcyde adlı sanatçının "Hard Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hard days, hard night
You got to work it out
You you work those hard days, long nights
You got to work it out
Hey
I tryna warn the crew, motherfucker stop playing
Won’t get the fight if you can’t make the way in No more excuses say the man in the mirror
And i see more grey skies than those that i clear
And i’m tryna catch this watch before this shit gets cold
Poker faces read now you must fold
Like sheets and blankets fresh out the Whirlpool
And it drop below freezing in a world so cool
Niggas yell «no sanctions» but be pigeon on the stool
Open letter to yo' self definition of a fool
Repetition as a tool just like a screw driver
Stripped off credit now you gotta play MacGyver
On a court like Tiger tryna fill those holes
Focus straight, gotta pay those hoes
Fees, gratuity and dont forget the taxes
Make ya head spin like the world on its axis
You gotta get income coming in We not functioning full power
Feeling the powers in the after hours
They hatin', sour
Cuz they after ours
We blooming, flower
Picture me rollin, holding
Slow molions big as Samoans
I told my friend indeed I need some
Always blubbing da lowing till the very end
Heading out the red gettin' in the black
No sleep til now, how you feel
We up early, up late on the fire escape
No sleep geta get any sleep
What you think all the coffee’s for?
And all the blunts and the herb by the door
Niggas passed out everywhere on the floor
The couldn’t take it any more, they fake galore
But we’ll be here until 4 in the morning
The morns we got a flight to the Morns
Hard days, hard night
You got to work it out
You you work those hard days, long nights
You got to work it out
Şarkı sözü çevirisi
Zor günler, zor geceler
Bunu çözmelisin
O zor günlerde, uzun gecelerde çalışıyorsun.
Bunu çözmelisin
Hey
Mürettebatı uyarmaya çalışıyorum, orospu çocuğu oynamayı bırak
Eğer yol yapamazsan kavga etmeyeceksin. daha fazla mazeret yok. aynadaki adam söyle.
Ve temizlediğimden daha fazla gri gökyüzü görüyorum
Ve bu bok soğumadan önce bu saati yakalamaya çalışıyorum
Poker yüzlerini oku şimdi katlamalısın
Çarşaflar ve battaniyeler gibi Girdaptan yeni çıktı
Ve çok serin bir dünyada donmanın altına düşüyor
Zenciler «yaptırım yok» diye bağırıyor ama dışkıda güvercin ol
Bir aptalın kendini tanımlamasına açık mektup
Bir tornavida gibi bir araç olarak tekrarlama
Kredi elimden şimdi macgyver oynamak zorundasın
Tiger tryna gibi bir mahkemede bu delikleri doldurmak
Düz odaklanın, bu çapalar ödemek zorunda
Ücretler, bahşişler ve vergileri unutma
Kafanı kendi ekseninde bir dünya gibi Döndür
Gelir elde etmelisin. tam güçte çalışmıyoruz.
Sonraki saatlerde gücü hissetmek
Nefret ediyorlar, ekşi
Çünkü bizimkinin peşindeler.
Çiçek açıyoruz, çiçek açıyoruz
Beni rollin, holding hayal
Yavaş molions büyük olarak Samoans
Arkadaşıma gerçekten ihtiyacım olduğunu söyledim.
Her zaman blubbing da sonuna kadar lowing
Kırmızı çıkışın siyah başlık'
Nasıl bir til şimdi uyu,
Erken kalktık, geç kalktık yangın merdiveninde
Uyku yok geta herhangi bir uyku olsun
Ne kadar kahve için mi?
Ve tüm bu künt ve kapının yanındaki ot
Zenciler yerde her yerde bayıldı
Daha fazla dayanamadılar, bolca taklit ediyorlar
Ama sabah 4'e kadar burada olacağız.
Sabahlar sabahlara uçuyoruz.
Zor günler, zor geceler
Bunu çözmelisin
O zor günlerde, uzun gecelerde çalışıyorsun.
Bunu çözmelisin