The Phenomenauts — Compensation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Phenomenauts adlı sanatçının "Compensation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From when you landed here
we really were too young to deal with all that stress
compensation
from when you just appeared
we really did our best to clear out the mess from the rest of you (?)
we killed eachother over what you said
thousands of years of what you could have meant
we did it all for nothing
compensation
is what we’re demanding here
when you landed in this place
you slowed down my whole race
and now we need to advance
now we’re just standing here
we killed eachother over what you said
thousands of years of what you could have meant
we did it all for nothing
compensation
we need a hand here
we dont want special treatment
we just want you to admit that you interfered
and left us stranded here
without knowledge in our hands we could begin to understand and move along.
c mon
we killed eachother over what you said
thousands of years of what you could have meant
we did it all for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Buraya indiği zaman
tüm bu stresle başa çıkmak için gerçekten çok gençtik
tazminat
ortaya çıktığın andan itibaren.
bu pisliği geri kalanınızdan temizlemek için elimizden gelenin en iyisini yaptık (?)
söylediklerin yüzünden birbirimizi öldürdük.
binlerce yıl boyunca ne demek istediğini
her şey için yaptık
tazminat
burada talep ettiğimiz şey bu.
bu yere indiğinde
tüm yarışımı yavaşlattın.
ve şimdi ilerlememiz gerekiyor
şimdi burada dikiliyoruz.
söylediklerin yüzünden birbirimizi öldürdük.
binlerce yıl boyunca ne demek istediğini
her şey için yaptık
tazminat
burada yardıma ihtiyacımız var
özel muamele istemiyoruz
sadece müdahale ettiğini kabul etmeni istiyoruz.
ve bizi burada mahsur bıraktı
elimizde bilgi olmadan, anlamaya ve ilerlemeye başlayabiliriz.
c mon
söylediklerin yüzünden birbirimizi öldürdük.
binlerce yıl boyunca ne demek istediğini
her şey için yaptık