The Philadelphia International All-Stars — Trade Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Philadelphia International All-Stars adlı sanatçının "Trade Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand looking
Looking all around me
While all around me (What do I see?)
What do I see?
Unhappy faces behind the painted smile
Heartache and loneliness dressed up in modern style
Unhappy people living in sin and shame
Reflections of myself, life is no easy game
We’re caught in the trade winds (trade winds)
The trade winds of our time
Here I stand looking
Looking all around me
While all around me (What do I see?)
What do I see?
(Young girls who would soon become) Young girls would soon become
(Walkers of anatomy) Streetwalkers in the night
(Young boys of the neighborhood) Young boys, the restless breed
(Tell me what they’re gonna do) And they’re looking for a fight
(Children who both rich and poor) Children both rich and poor
(Tell me what they’re searching for) They’re searching for the truth
Ad if they don’t find it, God help tomorrow’s youth
We’re caught in the trade winds (trade winds)
Ooh, the trade winds of our time
The trade winds are blowing
Blowing all around me
While all around me (What do I see?)
What do I see?
(Hatredness and jealousy)
Hatred and jealousy, brotherhood is dying
(Love is what we really need)
Love is the answer, but nobody’s buying
Good people turning bad
Some don’t, but there are few
The trade winds are blowing, the choice is up to you
We’re caught in the trade winds (trade winds)
Ooh, the trade winds of our time, ooh yes
Yes, we’re caught up in the trade winds
Ooh, trade winds of our time, oh yeah
We’re caught up, we’re caught up in the trade winds
Yeah, yeah, ohhhhhhhhhhhhhhhhh, yeah-eah-eah-eah
Ohhhh, yeah, yeah, oh yeah
We’re caught up in the trade winds, trade winds
Trade winds of our time
We’re caught up, we’re caught up in the trade winds
Şarkı sözü çevirisi
Burada durup ben
Etrafıma bakıyor
Çevremdeyken (ne görüyorum?)
Ne mi görüyorum?
Boyalı gülümsemenin arkasındaki mutsuz yüzler
Gönül yarası ve yalnızlık modern tarzda giyinmiş
Günah ve utanç içinde yaşayan mutsuz insanlar
Kendimin yansımaları, hayat kolay bir oyun değil
Ticaret rüzgarlarına yakalandık (ticaret rüzgarları)
Zamanımızın ticaret rüzgarları
Burada durup ben
Etrafıma bakıyor
Çevremdeyken (ne görüyorum?)
Ne mi görüyorum?
(Yakında olacak genç kızlar) genç kızlar yakında olacak
(Anatomi yürüyüşçüleri) gece Fahişeleri
(Mahallenin genç çocukları) genç çocuklar, huzursuz cins
(Bana ne yapacaklarını söyle) ve kavga arıyorlar
(Hem zengin hem de fakir çocuklar) hem zengin hem de fakir çocuklar
(Bana ne aradıklarını söyle) gerçeği arıyorlar
Eğer bulamazlarsa, Tanrı yarının gençliğine yardım eder
Ticaret rüzgarlarına yakalandık (ticaret rüzgarları)
Ooh, zamanımızın ticaret rüzgarları
Ticaret rüzgarları esiyor
Etrafımda üfleme
Çevremdeyken (ne görüyorum?)
Ne mi görüyorum?
(Hatredness ve kıskançlık)
Nefret ve kıskançlık, kardeşlik ölüyor
(Aşk gerçekten ihtiyacımız olan şey)
Aşk cevaptır, ama kimse satın almıyor
İyi insanlar kötü oluyor
Bazıları değil, ama çok az var
Ticaret rüzgarları esiyor, seçim size kalmış
Ticaret rüzgarlarına yakalandık (ticaret rüzgarları)
Ooh, zamanımızın ticaret rüzgarları, ooh Evet
Evet, ticaret rüzgarlarına yakalandık
Ooh, zamanımızın ticaret rüzgarları, oh evet
Yakalandık, ticaret rüzgarlarına yakalandık
Evet, Evet, ohhhhhhhhhhhhhhhh, Evet-eah-eah-eah
Ohhhh, Evet, Evet, oh evet
Ticaret rüzgarlarına, ticaret rüzgarlarına yakalandık
Zamanımızın ticaret rüzgarları
Yakalandık, ticaret rüzgarlarına yakalandık