The Pine Box Boys — Prester John In Appalachia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pine Box Boys adlı sanatçının "Prester John In Appalachia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A stranger came into these hills singing funny songs
And carrying a Christian poem a thousand pages long
He opened up the poem, said his name was Prester John
And read right through suppertime and finished up at dawn
Prester John in Appalachia, come to baptize you and me
In the Mighty Diamond River, in The Land Beyond The Sea
He carried Christ before him from the day that he was born
And I loved to hear him preach, and I loved to share his corn
He went up on King Mountain there to share his Christian poem
To those who whipped up Ferguson and sent the Brits back home
He’d get the folk all in a frenzy every Sunday morn
And they’d pay him every Sunday night with liquor made of corn
Prester John in Appalachia, come to baptize you and me
In the Mighty Diamond River, in The Land Beyond The Sea
He carried Christ before him from the day that he was born
And I loved to hear him preach, and I loved to share his corn
The day he left the mountain, you know something in us died:
The womenfolk looked real sad, the men stood around and cried
That Sunday morning came along and everyone looked blue
For he took with him innocence, and all our whisky too
Prester John in Appalachia, come to baptize you and me
In the Mighty Diamond River, in The Land Beyond The Sea
He carried Christ before him from the day that he was born
And I loved to hear him preach, and I loved to share his corn
Prester John in Appalachia, come to baptize you and me
In the Mighty Diamond River, in The Land Beyond The Sea
He carried Christ before him from the day that he was born
And I loved to hear him preach, and I loved to share his corn
Şarkı sözü çevirisi
Bu tepelere komik şarkılar söyleyen bir yabancı geldi
Ve binlerce sayfa uzunluğunda bir Hıristiyan şiiri taşıyor
Şiiri açtı, adının Prester John olduğunu söyledi
Ve akşam yemeği zamanı boyunca okudu ve şafakta bitirdi
Appalachia'daki Prester John, seni ve beni vaftiz etmeye gel
Güçlü elmas Nehri'nde, denizin ötesindeki topraklarda
Doğduğu günden beri Mesih'i ondan önce taşıdı
Ve onun vaazını duymayı ve mısırını paylaşmayı severdim
Hıristiyan şiirini paylaşmak için Kral Dağı'na gitti.
Ferguson'u dövüp İngilizleri eve gönderenlere.
Her Pazar sabahı halkı çıldırtırdı.
Ve ona her Pazar gecesi mısırdan yapılmış likörle ödeme yaparlardı
Appalachia'daki Prester John, seni ve beni vaftiz etmeye gel
Güçlü elmas Nehri'nde, denizin ötesindeki topraklarda
Doğduğu günden beri Mesih'i ondan önce taşıdı
Ve onun vaazını duymayı ve mısırını paylaşmayı severdim
Dağdan ayrıldığı gün, içimizdeki bir şeyin öldüğünü biliyorsun.:
Kadınlar çok üzgün görünüyordu, erkekler ayağa kalktı ve ağladı
O Pazar sabahı geldi ve herkes mavi görünüyordu
Çünkü masumiyetini ve tüm viskimizi de aldı
Appalachia'daki Prester John, seni ve beni vaftiz etmeye gel
Güçlü elmas Nehri'nde, denizin ötesindeki topraklarda
Doğduğu günden beri Mesih'i ondan önce taşıdı
Ve onun vaazını duymayı ve mısırını paylaşmayı severdim
Appalachia'daki Prester John, seni ve beni vaftiz etmeye gel
Güçlü elmas Nehri'nde, denizin ötesindeki topraklarda
Doğduğu günden beri Mesih'i ondan önce taşıdı
Ve onun vaazını duymayı ve mısırını paylaşmayı severdim