The Pioneers — Drift Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pioneers adlı sanatçının "Drift Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day after day I’m more confused;
I look for the light in the pouring rain.
You know that’s a game that I hate to lose.
I’m feelin' the strain; ain’t it a shame?
Oh, give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away.
Give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away.
Beginning to think that I’m wastin' time;
don’t understand the things that I do.
' Cause the world outside looks so unkind.
Now I’m countin' on you to carry me through.
Oh, give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away.
Yeah, give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away.
And when my mind is free no melody can move me.
When I’m feelin' blue guitars are comin' through to soothe me.
And thanks for the joy that you’ve given me;
I want you to know I believe in your song,
and rhythm and rhyme and harmony.
You help me along, makin' me strong.
Give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away, yeah
Give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away.
Oh, give me the beat, boys, to soothe my soul;
I wanna get lost in your rock and roll and drift away,
Yeah,
won’t ya help me,
won’t ya help me,
won’t ya help me drift away
Şarkı sözü çevirisi
Her geçen gün daha da kafam karıştı;
Sağanak yağmurda ışığı arıyorum.
Bu kaybetmekten nefret ettiğim bir oyun.
Gergin hissediyorum, ne yazık, değil mi?
Oh, ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolup uzaklaşmak istiyorum.
Ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolup uzaklaşmak istiyorum.
Zaman kaybettiğimi düşünmeye başladım.;
yaptığım şeyleri anlamıyorum.
Çünkü dışarıdaki dünya çok kaba görünüyor.
Şimdi beni taşıman için sana güveniyorum.
Oh, ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolup uzaklaşmak istiyorum.
Evet, ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin Çocuklar.;
Rock'N roll'unda kaybolup uzaklaşmak istiyorum.
Ve aklım özgür olduğunda, hiçbir melodi beni hareket ettiremez.
Mavi gitarların beni sakinleştirmek için geldiğini hissettiğimde.
Ve bana verdiğin neşe için teşekkürler;
Şarkına inandığımı bilmeni istiyorum.,
ve ritim, kafiye ve uyum.
Bana yardım et, beni güçlü yap.
Ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolmak ve uzaklaşmak istiyorum, Evet
Ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolup uzaklaşmak istiyorum.
Oh, ruhumu yatıştırmak için bana ritmi Verin, Çocuklar;
Rock'N roll'unda kaybolmak ve uzaklaşmak istiyorum,
Evet,
bana yardım etmeyecek misin,
bana yardım etmeyecek misin,
bana yardım etmeyecek misin