The Pipettes — Boo Shuffle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pipettes adlı sanatçının "Boo Shuffle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up today, what shall we do?
Let’s sing along we’ll sing a song for you.
Nobody tells us what to do.
Somebody get us something else to chew.
Don’t take too long to think it through,
Won’t take us long to think of something new.
We dream for once our dream come true,
Ice cream for lunch, Champagne for breakfast too.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re kind of looking fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Pipettes are hot in here tonight
We’ve got to set let’s set this dance floor alight.
We’re taking off, this is a flight.
Can’t you see we’re stronger when we all unite?
This song is boogie dynamite.
This song will shake you, make you dance through the night.
This song is twisted, but it’s right.
Let’s stomp we’ll risk it 'cause the future’s bright.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
So won’t you.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Shake, Twist, Shake, Twist and Stomp!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyan, ne yapalım?
Sana bir şarkı söyleyelim.
Kimse bize ne yapacağımızı söylemiyor.
Biri bize çiğneyecek başka bir şey getirsin.
Böyle uzun uzun düşünmeye almayın,
Yeni bir şey düşünmemiz uzun sürmez.
Bir kez olsun hayalimizin gerçekleştiğini hayal ediyoruz,
Öğle yemeğinde dondurma, kahvaltıda da şampanya.
Hiç kimsenin üzgün ya da üzgün hissetmesini istemedik,
Ben uzaklarda bir yerde yeni uçurmak için zaman kaybetmeyin edelim.
Öyle değil mi…
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp
ve şimdi iyi görünüyorsun,
Bir kez daha deneyelim.
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp,
Ve şimdi gerçekten iyi görünüyorsun.
Pipetler bu gece burada sıcak
Dans pistini ateşe verelim.
Kalkıyoruz, bu bir uçak.
Hepimiz birleştiğimizde daha güçlü olduğumuzu görmüyor musun?
Bu şarkı boogie dynamite.
Bu şarkı seni sarsacak, gece boyunca dans etmeni sağlayacak.
Bu şarkı çarpık, ama doğru.
Hadi basalım, riske gireceğiz çünkü gelecek aydınlık.
Hiç kimsenin üzgün ya da üzgün hissetmesini istemedik,
Ben uzaklarda bir yerde yeni uçurmak için zaman kaybetmeyin edelim.
Öyle değil mi…
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp
ve şimdi oldukça iyi görünüyorsun,
Bir kez daha deneyelim.
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp,
Ve şimdi gerçekten iyi görünüyorsun.
Hiç kimsenin üzgün ya da üzgün hissetmesini istemedik,
Ben uzaklarda bir yerde yeni uçurmak için zaman kaybetmeyin edelim.
Hiç kimsenin üzgün ya da üzgün hissetmesini istemedik,
Ben uzaklarda bir yerde yeni uçurmak için zaman kaybetmeyin edelim.
Öyle değil mi…
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp
ve şimdi oldukça iyi görünüyorsun,
Bir kez daha deneyelim.
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp,
Ve şimdi gerçekten iyi görünüyorsun.
Bu yüzden değil mi.
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp
ve şimdi oldukça iyi görünüyorsun,
Bir kez daha deneyelim.
Salla bebek salla, sh-salla, sh-sh-sh-vücudunu salla,
Büküm bebek büküm, t-büküm, t-t-t-vücudunuzu bükün,
Stomp bebek stomp, s-stomp,
Ve şimdi gerçekten iyi görünüyorsun.
Salla, Döndür, Salla, Döndür ve Stomp!