The Plastic Constellations — Ghost In The House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Plastic Constellations adlı sanatçının "Ghost In The House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shot down, awoke to smoke so low
No sound, deep breath and choke follow
Turn 'round, no sense of where this goes
Lost, blind, surrounded
Fall down, respect alone is not a throne
Too proud, a decade’s work gone unknown
Right now, awoke to smoke so low
Strength builds, compounded
One knife drawn to ask for respect
The second meant to prove it’s a threat
The third was meant to use and collect
One night spent to find the address
The second serves to learn it’s a test
The third is meant to prove it’s a quest
If this storm ever leaves we’d change all our ways
Blaze through the breeze and freeze the wind in its place
We’d burn, we’d bleed, we’d stay in between
We’d say what we mean and throw the rest away
And in the morning we’d see all the things that we’d saved
Wake up in the middle of the churning waves
We’d learn, we’d breathe, we’d stay in between
We’d say what we mean and throw the rest away
We slept on the lake
And felt our bodies lock into the tectonic plates
I could have sworn it was grace
'Cause nothing else could feel so contrived and still be quite so alive
We carry on
Because one day you’re here, the next you’re gone
Why’s that so wrong?
I need this more than you know
So take it or just leave it alone
These songs were forged in the fires
They were scorched by the flames
So if we fought for a purpose
Just let our ashes resurface
We’ve never felt so inspired
As the waves met our remains
This ocean’s a furnace
Just let our ashes resurface
Şarkı sözü çevirisi
Vuruldu, çok düşük sigara içmek için uyandı
Ses yok, derin nefes al ve nefes al.
Arkanı dön, bunun nereye gittiğine dair bir his yok
Kayıp, kör, çevrili
Düşmek, yalnız saygı bir taht değildir
Çok gururlu, on yıl süren çalışma bilinmiyor
Şu anda, çok düşük duman uyandım
Gücü oluşturur, bileşik
Saygı istemek için bir bıçak çizildi
İkincisi bunun bir tehdit olduğunu kanıtlamak içindi.
Üçüncüsü kullanmak ve toplamak için tasarlandı
Adresi bulmak için bir gece geçirdi
İkincisi, bunun bir test olduğunu öğrenmeye hizmet eder
Üçüncüsü, bunun bir arayış olduğunu kanıtlamak içindir
Eğer bu fırtına kalkarsa tüm yollarımızı değiştiririz.
Esintiyle alev al ve rüzgarı onun yerine dondur
Yanarız, kanarız, aralarında kalırız.
Ne demek istediğimizi söyler ve gerisini atarız
Ve sabah kurtardığımız her şeyi görürdük.
Dalgaların ortasında uyan
Öğrenirdik, nefes alırdık, aralarında kalırdık.
Ne demek istediğimizi söyler ve gerisini atarız
Gölde uyuduk.
Ve vücudumuzun tektonik plakalara kilitlendiğini hissettim
Yemin edebilirim grace oldu
Çünkü başka hiçbir şey bu kadar yapmacık ve hala bu kadar canlı hissedemezdi
Devam ediyoruz
Çünkü bir gün buradasın, sonra gidiyorsun.
Neden bu kadar yanlış?
Buna senin bildiğinden daha çok ihtiyacım var.
Bu yüzden al ya da yalnız bırak
Bu şarkılar yangınlarda dövüldü
Alevler tarafından yakıldılar
Yani bir amaç için savaşırsak
Sadece küllerimizin yeniden ortaya çıkmasına izin verin
Hiç bu kadar ilham almamıştık.
Dalgalar kalıntılarımızla buluştuğunda
Bu okyanus bir fırın
Sadece küllerimizin yeniden ortaya çıkmasına izin verin