The Platters — Prisoner of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Platters adlı sanatçının "Prisoner of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone that I belong to
Doesn’t belong to me
Someone who can’t be faithful
Knows that I have to be
Wonder if I am wrong to give her my loyalty
Why should I be a lone soul?
Why can’t I be my own soul?
Alone from night to night you’ll find me
Too weak to break the chains that bind me
I need no shackles to remind me
I’m just a prisoner of love
For one command I stand and wait now
From one who’s master of my fate now
I can’t escape for it’s too late now
I’m just a prisoner of love
What’s the good of my caring if someone is sharing
Those arms with me
Although she has another
I can’t have another for I’m not free
She’s in my dreams awake or sleeping
Up on my knees to her I’m creeping
My very life is in her keeping
I’m just a prisoner of love, love
Şarkı sözü çevirisi
Ait olduğum biri
Bana ait değil
Sadık olamayan biri
Olmam gerektiğini bilir
Ona sadakatimi vermekle yanlış mıyım merak ediyorum
Neden yalnız bir ruh olayım ki?
Neden kendi ruhum olamıyorum?
Yalnız geceden geceye beni bulacaksın
Beni bağlayan zincirleri kırmak için çok zayıf
Bana hatırlatmak için prangalara ihtiyacım yok
Ben sadece bir aşk esiriyim
Bir komut için ayakta duruyorum ve şimdi bekliyorum
Şimdi kaderimin Efendisi olan birinden
Kaçamam çünkü artık çok geç
Ben sadece bir aşk esiriyim
Birisi paylaşıyorsa benim bakımımın yararı nedir
O kollar benimle
Başka bir tane olmasına rağmen
Bir tane daha alamam çünkü özgür değilim.
Rüyalarımda uyanık ya da uyuyor
Dizlerimin üzerinde ona sürünüyorum
Hayatımda tutmak onu
Ben sadece bir aşk esiriyim, aşk