The Pogues — Bottle Of Smoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pogues adlı sanatçının "Bottle Of Smoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thanks and praises
Thanks to Jesus
I bet on the Bottle of Smoke
I went to hell
And to the races
To bet on the Bottle of Smoke
The day being clear
The sky being bright
He came up on the left
Like a streak of light
Like a drunken fuck
On a Saturday night
Up came the Bottle of Smoke
Twenty fucking five to one
Me gambling days are done
I bet on a horse called the Bottle of Smoke
And my horse won
Stewards inquiries
Swift and fiery
I had the Bottle of Smoke
Inquisitions and suppositions
I had the Bottle of Smoke
Fuck the stewards
A trip to Lourdes
Might give the old fuckers
The power of sight
Screaming springers and stoppers
And call out coppers
But the money still gleams in my hand like a light
Bookies cursing
Cars reversing
I had the Bottle of Smoke
Glasses steaming
Vessels bursting
I had the Bottle of Smoke
Slip a fifty to the wife
And for each brat a crisp new five
To give me a break on a Saturday night
When I had the Bottle of Smoke
Priests and maidens
Drunk as pagans
They had the Bottle of Smoke
Sins forgiven and celebrations
They had the Bottle of Smoke
Fuck the Yanks
And drink their wives
The moon is clear
The sky is bright
I’m happy as the horses shite
Up came the Bottle of Smoke
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkürler ve övgü
İsa'ya teşekkürler
Bir şişe dumana bahse girerim
Cehenneme gittim
Ve yarışlara
Bir şişe dumana bahse girmek için
Gün açık olmak
Gökyüzü parlak olmak
Sol tarafta geldi
Bir ışık şeridi gibi
Sarhoş bir lanet gibi
Bir Cumartesi gecesi
Yukarı Duman şişesi geldi
Yirmi kahrolası beş için bir
Kumar günleri bitti
Duman şişesi denilen bir ata bahse girerim
Ve atım kazandı
Stewards sorular
Hızlı ve ateşli
Bir şişe Dumanım vardı.
Engizisyonlar ve varsayımlar
Bir şişe Dumanım vardı.
Kahyaların canı cehenneme.
Lourdes'e bir gezi
Yaşlı piçler verebilir
Görme gücü
Çığlık atan yaylar ve tıpalar
Ve polisleri çağır
Ama para hala elimde bir ışık gibi parlıyor
Bahisçiler küfür
Arabalar reversing
Bir şişe Dumanım vardı.
Gözlük buharda
Patlayan gemiler
Bir şişe Dumanım vardı.
Karısına bir elli kayma
Ve her velet için yeni bir beş
Bir Cumartesi gecesi bana bir mola vermek için
Bir şişe Duman içtiğimde
Rahipler ve Bakireler
Putperestler gibi sarhoş
Bir şişe Duman vardı.
Günahlar affedildi ve kutlamalar
Bir şişe Duman vardı.
Yankileri siktir et
Ve eşlerini iç
Ay açık
Gökyüzü parlak
Atların sıçtığı kadar mutluyum.
Yukarı Duman şişesi geldi