The Pogues — Eyes of an Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pogues adlı sanatçının "Eyes of an Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down on a dead end street
Cold dawn, feeling beat
Tryin' to make sense of it all
Sun rose, burning red
Visions spinning in my head
I thought I saw a shooting star fall
These eyes were blind
Now I found what I’ve been looking for
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Somewhere a bird sings
On the strings of the wind
The rain drops gently strum
The sirens play a symphony
I hear the angel sing to me
My heart beats like a drum
I walk on air, misty eyed, I’m wanderin' in a dream
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Yeah
Night falls and lovers kiss
On neon stars I made a wish
Walking down a street of light
Love burns a naked flame
Love burning in the rain
I’m lost in the city night
Into the blue, out of this world
Oh I can see for miles
Down on a dead end street
Looking through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
All right
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Şarkı sözü çevirisi
Bir çıkmaz sokakta
Soğuk Şafak, ritim hissi
Her şeyi anlamaya çalışıyorum.
Güneş gül, yanan kırmızı
Vizyonlar kafamda dönüyor
Düşen bir yıldız gördüğümü sandım.
Bu gözler kördü
Şimdi aradığım şeyi buldum.
Bir çıkmaz sokakta
Bir meleğin gözlerine bakmak
Bir meleğin gözünde
Bir yerde bir kuş şarkı söylüyor
Rüzgarın telleri üzerinde
Yağmur damlaları yavaşça tıngırdatıyor
Sirenler bir senfoni çalıyor
Meleğin bana şarkı söylediğini duyuyorum.
Kalbim bir davul gibi atıyor
Havada yürüyorum, puslu gözlü, bir rüyada dolaşıyorum
Bir çıkmaz sokakta
Bir meleğin gözlerine bakmak
Bir meleğin gözünde
Evet
Gece düşer ve Aşıklar öpücük
Neon yıldızlarda bir dilek tuttum
Bir ışık sokağında yürümek
Aşk çıplak bir alev yakar
Aşk yağmurda yanıyor
Şehir gecesinde kayboldum.
Mavi içine, bu dünyanın dışında
Oh, kilometrelerce görebiliyorum.
Bir çıkmaz sokakta
Bir meleğin gözünden bakmak
Bir meleğin gözünden
Bir meleğin gözünden
Tamam
Bir meleğin gözünden
Bir meleğin gözünden
Bir meleğin gözünden
Bir meleğin gözünden