The Pogues — Honky Tonk Women şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pogues adlı sanatçının "Honky Tonk Women" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a gin-soaked, barroom queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
She had to heave me right across her shoulder
'Cause I just can’t seem to drink you off my mind
It’s the honky tonk women
That gimme, gimme, gimme
The honky tonk blues
I’ll tell you about a divorcee in New York City
I had to put up some kind of a fight
I laid her, then she covered me in roses
She blew my nose and then she blew my mind
It’s the honky tonk women
That gimme, gimme, gimme
The honky tonk blues, alright cha
It’s the honky tonk women
That gimme, gimme, gimme
The honky tonk blues
It’s the hon-honky tonk women
Gimme, gimme, they gimme
The honky tonk blues
Şarkı sözü çevirisi
Memphis'te cin sırılsıklam bir bar kraliçesiyle tanıştım.
Beni Yukarı çıkarmaya çalıştı.
Beni omzunun üzerinden kaldırmak zorunda kaldı.
Çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum.
Bu honky tonk kadınlar
Bunu ver, ver, ver
Honky tonk blues
Sana New York'ta boşanmış birini anlatacağım.
Bir kavga falan koymak zorunda kaldım
Onu yatırdım, sonra beni güllerle kapladı
Burnumu uçurdu ve sonra aklımı uçurdu
Bu honky tonk kadınlar
Bunu ver, ver, ver
Honky tonk blues, Tamam cha
Bu honky tonk kadınlar
Bunu ver, ver, ver
Honky tonk blues
Honky tonk kadınları.
Ver, ver, ver, onlar
Honky tonk blues