The Pointer Sisters — Could I Be Dreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pointer Sisters adlı sanatçının "Could I Be Dreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the night while I was fast asleep
I could feel you touching me
Felt like a dream
Then I slowly opened my eyes
You were laying by my side
Oh, what a night!
Could I be dreamin'?
Are you really with me, are you right
Here by my side?
Could I be dreamin'?
I’ve waited for this moment oh so long
And now you’re mine
No, it’s not a dream
Boy, you know I like your company
And I’m glad you said to me
«Baby, Can I come inside?»
Aren’t you glad I opened up my door
Because we both knew the score
And the time was right
No, I’m not dreamin'
You’re really, really with me and I love
The way it feels
No, I’m not dreamin'
I’ve waited for this moment oh so long
And now it’s real
No, it’s not a dream
Life will come to show that
All things come and go but
I’m sure glad to know
I’ve got you here, and I love the feeling
So sincere, your love has got me spinning
I’m not dreamin'
You’re really, really here with me and I love
The way it feels
No, I’m not dreamin'
I’ve waited for this moment oh so long
And now it’s here
I should be screamin', Oh
Telling everybody just how good
You make me feel
No, I’m not dreamin', no
I’ve got you here beside me and this time
My love is real
Could I be dreamin'?
Or are you really with me, are you right
Here in my arms?
No, I’m not dreamin'
I love you, I love you from this moment on
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca ben hızlı uyurken
Bana dokunduğunu hissedebiliyordum.
Bir rüya gibi hissettim
Sonra yavaşça gözlerimi açtım.
Yanımda yatıyordun.
Oh, ne gece ama!
Rüya görüyor olabilir miyim?
Gerçekten benimle misin, haklı mısın
Burada benim yanımda?
Rüya görüyor olabilir miyim?
Bu an için ne kadar ah bekledim
Ve şimdi sen benimsin
Hayır, bu bir rüya değil.
Arkadaşlığını sevdiğimi biliyorsun.
Ve bana söylediğine sevindim.
"Bebeğim, içeri girebilir miyim?»
Kapımı açtığım için mutlu değil misin?
Çünkü ikimiz de skoru biliyorduk.
Ve zaman doğruydu
Hayır, hayal değilim'
Sen gerçekten, gerçekten benimle ve seni seviyorum
Nasıl hissettiriyor
Hayır, hayal değilim'
Bu an için ne kadar ah bekledim
Ve şimdi gerçek
Hayır, bu bir rüya değil.
Hayat bunu göstermek için gelecek
Her şey gelir ve gider ama
Bildiğime çok sevindim.
Seni burada tutuyorum ve bu hissi seviyorum
Çok samimi, aşkın beni döndürüyor
Hayal değilim'
Sen gerçekten, gerçekten burada benimle ve ben seviyorum
Nasıl hissettiriyor
Hayır, hayal değilim'
Bu an için ne kadar ah bekledim
Ve o gün geldi işte
Screamin' olmalıyım, Oh
Herkese ne kadar iyi olduğunu söylemek
Hissettiriyorsun
Hayır, hayal görmediğimi, hayır
Seni yanımda getirdim ve bu sefer
Aşkım gerçek
Rüya görüyor olabilir miyim?
Yoksa gerçekten benimle misin, haklı mısın
Kollarımda mı?
Hayır, hayal değilim'
Seni seviyorum, şu andan itibaren seni seviyorum