The Pointer Sisters — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pointer Sisters adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now’s the time
To lay it on the line, boy
You better believe it You had your chance
To break it down and dance
But you blew it By trying to tell me how to Run my life
Look at me Just sit down and think it over
Can’t you see
That I wasn’t born yesterday
Working girl
In a world full of confusion
Far too cool
To be taken for a fool
This is my life
And I’m livin' like I’m walkin'
Crazy high life
So you better learn how to play
Doin' that fast life
Got you going 'round in circles
This is my life
And I’m calling all the shots this time
Boys like you
I know the way you do Waiting something for nothing
All talk, no work
Go ahead and do the jerk
'Cause you blew it You’ll never hold me with your gangster love
Look at me It should be so elementary
Can’t you see
You know that I’m no stranger to the street
Mama said
In a world full of confusion
Take control
You were never born to lose
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tam zamanı
Bunu tehlikeye atmak için, evlat.
Şansın olduğuna inansan iyi olur.
Yıkmak ve dans etmek için
Ama hayatımı nasıl Yöneteceğimi söylemeye çalışarak her şeyi mahvettin.
Bana bak, sadece otur ve düşün.
Görmüyor musun
Dün doğmadığımı.
Çalışan kız
Karışıklık dolu bir dünyada
Çok havalı
Bir aptal olarak kabul edilmek
Bu benim hayatım
Ve yürüyormuşum gibi yaşıyorum
Çılgın yüksek hayat
Bu yüzden nasıl oynanacağını öğrensen iyi olur
Bu hızlı hayatı yapmak
Seni bir daire içinde döndürdüm.
Bu benim hayatım
Ve bu sefer tüm kararları ben veriyorum
Senin gibi çocuklar
Hiçbir şey için bir şey beklemeyi nasıl başardığını biliyorum.
Laf var iş yok
Devam et ve pislik yap
Çünkü her şeyi mahvettin. beni asla gangster aşkınla tutmayacaksın.
Bana bak, çok basit olmalı.
Görmüyor musun
Biliyorsun ki ben sokağa yabancı değilim.
Anne dedi
Karışıklık dolu bir dünyada
Kontrol altına almak
Asla kaybetmek için doğmadın.