The Police — No Time This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Police adlı sanatçının "No Time This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No time for the complexities of conversation
No time smiles, no time for knowing
No time for the intricacies of explanation
No time for sharing, even less for showing
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time for a quick kiss at the railway station
No time for a suitcase, sandwich and a morning paper
Only time for time tables, calls and transportation
No time to think no time to dare
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
If I could
I’d slow the whole world down
I’d bring it to it’s knees
I’d stop it spinning round
But as it is
I’m climbing up an endless wall
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time this time
No time at all
No time at all…
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmanın karmaşıklığı için zaman yok
Zaman yok gülümsüyor, bilmek için zaman yok
Açıklama inceliklerini için zaman yok
Paylaşmak için zaman yok, göstermek için daha az
Eğer yapabilseydim
Tüm dünyayı yavaşlatırdım.
Onu dizlerine kadar getirirdim.
Dönmesini engellerdim.
Ama olduğu gibi
Sonsuz bir duvara tırmanıyorum
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Tren istasyonunda hızlı bir öpücük için zaman yok
Bir Bavul, sandviç ve bir Sabah Gazetesi için zaman yok
Zaman çizelgeleri, aramalar ve ulaşım için sadece zaman
Düşünmek için zaman yok cesaret etmek için zaman yok
Eğer yapabilseydim
Tüm dünyayı yavaşlatırdım.
Onu dizlerine kadar getirirdim.
Dönmesini engellerdim.
Ama olduğu gibi
Sonsuz bir duvara tırmanıyorum
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Eğer yapabilseydim
Tüm dünyayı yavaşlatırdım.
Onu dizlerine kadar getirirdim.
Dönmesini engellerdim.
Ama olduğu gibi
Sonsuz bir duvara tırmanıyorum
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Bu sefer zaman yok
Hiç zaman yok
Hiç zaman yok…