The Police — O My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Police adlı sanatçının "O My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone I know is lonely
And God is so far away,
And my heart belongs to no one,
So now sometimes I pray
Please take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Oh my God you take the biscuit
Treating me this way
Expecting me to treat you well
No matter what you say.
How can I turn the other cheek
It’s black and bruised and torn
I’ve been waiting
Since the day that I was born.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
The fat man in his garden
The thin man at his gate
My God you must be sleeping
Wake up, it’s much too late.
Take the space between us And fill it up some way.
Take the space between us And fill it up some way.
Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days?
Since we first met,
It’s a big enough umbrella
But it’s always me that ends up getting wet.
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım herkes yalnız.
Ve Tanrı çok uzakta,
Ve kalbim kimseye ait değil,
Şimdi bazen dua ediyorum
Lütfen aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Aman Tanrım, bisküviyi al.
Bana bu şekilde davranmak
Sana iyi davranmamı bekliyor.
Ne dediğinin önemi yok.ne
Diğer yanağımı nasıl çevirebilirim
Siyah, çürük ve yırtık.
Bekliyordum
Doğduğum günden beri.
Aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Bahçesindeki şişman adam
Kapısında ince adam
Tanrım, uyuyor olmalısın.
Uyan, çok geç.
Aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Aramızdaki boşluğu al ve bir şekilde doldur.
Bu hikayeyi anlatmak zorunda mıyım
Binlerce yağmurlu gün mü?
İlk tanıştığımızdan beri,
Yeterince büyük bir şemsiye
Ama her zaman ıslanan benim.