The Police — Re-Humanise Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Police adlı sanatçının "Re-Humanise Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He goes out at night with his big boots on
None of his friends know right from wrong
They kick a boy to death cause he don’t belong
You’ve got to humanize yourself
A policeman put on his uniform
He’d like to have a gun just to keep him warm
Because violence here is a social norm
You’ve got to humanize yourself
Re-humanize yourself
I work all day at the factory
I’m building a machine that’s not for me
There must be a reason that I can’t see
You’ve got to humanize yourself
Billy’s joined the National Front
He always was (just) a little runt
He’s got his hand in the air with the other cunts
You’ve got to humanize yourself
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri büyük botlarıyla dışarı çıkıyor
Arkadaşlarının hiçbiri doğruyu yanlıştan ayırt edemez.
Ölümüne bir çocuk tekmelerler girmemesi
Kendini insanlaştırmalısın.
Bir polis üniformasını giydi
Sadece onu sıcak tutmak için bir silah istiyor.
Çünkü burada şiddet sosyal bir normdur
Kendini insanlaştırmalısın.
Kendinizi yeniden insancıllaştırın
Bütün gün fabrikada çalışıyorum.
Benim için olmayan bir makine yapıyorum.
Göremediğim bir sebep olmalı.
Kendini insanlaştırmalısın.
Billy Ulusal cepheye katıldı.
O her zaman (sadece) küçük bir cüceydi
Elini diğer amcıklarla birlikte havada tutuyor.
Kendini insanlaştırmalısın.