The Poodles — Lie To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Poodles adlı sanatçının "Lie To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I don’t wanna feel this pain, anymore.
And I, I don’t wanna be your prisoner anymore.
Tell me, tell me you would die for me.
Oh, make me un Save me from captivity.
I’ve been waiting, waiting for the day that never comes.
I’m still searching for a gleam of something to hold on.
Try, I really wanted you to try.
But, I’ll compromise.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to trust me, say the words I It’s easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me.
Let me, carry you far away.
From all of this darkness.
I wanna hear you speak my name.
You found the flames, burning inside of me.
You’re responsible, for stripping me of all my pride and dignity.
We can’t, woman.
You don’t understand the scars, I’m hiding.
My heart is like a dagaty, beside your careless hand.
Try, I really wanted you to try.
But, I’ll compromise.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to trust me, say the words I It’s easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me, lie to me.
I’m absest.
I need to hide you
Am I the hunter or am I the prier.
Stuck in you at night, and I know.
I’ll end up being your sacrifice.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to trust me, say the words I It’s easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me.
Tell me, tell me you would die for me.
Şarkı sözü çevirisi
Artık bu acıyı hissetmek istemiyorum.
Ve artık senin esirin olmak istemiyorum.
Söyle bana, benim için öleceğini söyle.
Beni esaretten kurtar.
Hiç gelmeyen günü bekliyordum.
Hala tutunacak bir şeyin parıltısını arıyorum.
Dene, gerçekten denemeni istedim.
Ama uzlaşacağım.
Bana yalan söylemeni istiyorum ki kendimi canlı hissedebileyim.
Bana güvenmeni istiyorum, bana yalan söylediğinde kolay olan kelimeleri söyle.
Beni gerçeklerden kurtar.
Bana yalan söylemeni istiyorum.
Seni uzaklara taşıyayım.
Tüm bu karanlıktan.
Adımı söylediğini duymak istiyorum.
İçimde yanan alevleri buldun.
Beni gururumdan ve onurumdan mahrum bıraktığın için sen sorumlusun.
Yapamayız, kadın.
Yaraları anlamıyorsun, saklanıyorum.
Kalbim bir dagaty gibi, dikkatsiz elinin yanında.
Dene, gerçekten denemeni istedim.
Ama uzlaşacağım.
Bana yalan söylemeni istiyorum ki kendimi canlı hissedebileyim.
Bana güvenmeni istiyorum, bana yalan söylediğinde kolay olan kelimeleri söyle.
Beni gerçeklerden kurtar.
Bana yalan söylemeni istiyorum.
Ben absest değilim.
Seni saklamam gerek.
Avcı mıyım yoksa rahip miyim?
Geceleri sana takıldım ve biliyorum.
Sonunda senin fedakarlığın olacağım.
Bana yalan söylemeni istiyorum ki kendimi canlı hissedebileyim.
Bana güvenmeni istiyorum, bana yalan söylediğinde kolay olan kelimeleri söyle.
Beni gerçeklerden kurtar.
Bana yalan söylemeni istiyorum.
Söyle bana, benim için öleceğini söyle.