The Poodles — Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Poodles adlı sanatçının "Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say it, because you must.
Destroy the beautiful, from love to dust.
A promise, like hearts of steel.
Can break so easily, when love’s not real.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
You’re falling, away from me.
I’m right in front of you, still I can’t reach.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gerekir çünkü deme.
Sevgiden toza kadar güzelliği yok et.
Çelik kalpler gibi bir söz.
Aşk gerçek olmadığında kolayca kırılabilir.
Onsuz pek bir anlam ifade etmiyoruz.
Bu kadar mı?
Yeni bir kaçırma var.
Komplikasyon.
Sadeleştirmeye ihtiyacımız var.
Senin sevgine ihtiyacım var, tıpkı gölgenin ışığa ihtiyacı olduğu gibi.
Günah.
Ani bir dönüşüm.
Bu büyük bir konuşma mı?
Ve hayatındaki ani gölge oldum.
Düşüyorsun, benden uzaklaşıyorsun.
Tam önündeyim, hala ulaşamıyorum.
Onsuz pek bir anlam ifade etmiyoruz.
Bu kadar mı?
Yeni bir kaçırma var.
Komplikasyon.
Sadeleştirmeye ihtiyacımız var.
Senin sevgine ihtiyacım var, tıpkı gölgenin ışığa ihtiyacı olduğu gibi.
Günah.
Ani bir dönüşüm.
Bu büyük bir konuşma mı?
Ve hayatındaki ani gölge oldum.
Yeni bir kaçırma var.
Komplikasyon.
Sadeleştirmeye ihtiyacımız var.
Senin sevgine ihtiyacım var, tıpkı gölgenin ışığa ihtiyacı olduğu gibi.
Günah.
Ani bir dönüşüm.
Bu büyük bir konuşma mı?
Ve hayatındaki ani gölge oldum.