The Porridgeface — Infinite Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Porridgeface adlı sanatçının "Infinite Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like I have been here before
Now it is time to even the score
To curse you all so mockingly
Vanquished by the rule of reciprocity
How often we play the blame game
While omissions of the flesh shame
The finger of godforsaken wrath accuses thee
While the furious fist of three
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Is there really any justice — this I ask
To punish my wrongdoers is my task
Yet for this character assassination
I realize there is no vaccination
For we are at war
To suffer for our crimes evermore
My home invasion causes consternation
To regain my insanity
I forfeit my humanity
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Life is just not fair — my grim reality
Yet vengeance I seek — whole heartedly
It feels like I have been here before
Now it is time to even the score
To curse you all so mockingly
Vanquished by the rule of reciprocity
How often we play the blame game
While omissions of the flesh shame
The finger of godforsaken wrath accuses thee
While the furious fist of three
Infinite regress — languid, lack of progress
Infinite regrets — life loves to mock us Infinite regress-One step forward — two in reverse
Infinite regrets-My words are truly my curse
Şarkı sözü çevirisi
Sanki buraya daha önce gelmişim gibi geliyor.
Şimdi skoru eşitlemenin zamanı geldi
Hepinizi alaycı bir şekilde lanetlemek için
Karşılıklılık kuralı ile yenildi
Suçlama oyununu ne sıklıkla oynuyoruz
Et utanç ihmaller iken
Tanrı tarafından unutulmuş gazabın parmağı seni suçluyor
Üç öfkeli yumruk iken
Sonsuz gerileme-durgun, ilerleme eksikliği
Sonsuz pişmanlıklar-hayat bizi alay etmeyi seviyor sonsuz gerileme-bir adım ileri-iki ters
Sonsuz pişmanlıklar-sözlerim gerçekten benim lanetim
Gerçekten herhangi bir adalet var mı-bu soruyorum
Zalimlerimi cezalandırmak benim görevimdir.
Ve yine de bu karakterin öldürülmesi için
Hayır aşı olduğunu anlıyorum.
Çünkü savaştayız.
Suçlarımız için sonsuza dek acı çekmek
Benim ev işgali dehşete neden olur
Çılgınlığımı yeniden kazanmak için
İnsanlığımı kaybedeceğim
Sonsuz gerileme-durgun, ilerleme eksikliği
Sonsuz pişmanlıklar-hayat bizi alay etmeyi seviyor sonsuz gerileme-bir adım ileri-iki ters
Sonsuz pişmanlıklar-sözlerim gerçekten benim lanetim
Hayat adil değil - benim acımasız gerçekliğim
Ve yine de intikam için çabalıyorum-tüm kalbimle
Sanki buraya daha önce gelmişim gibi geliyor.
Şimdi skoru eşitlemenin zamanı geldi
Hepinizi alaycı bir şekilde lanetlemek için
Karşılıklılık kuralı ile yenildi
Suçlama oyununu ne sıklıkla oynuyoruz
Et utanç ihmaller iken
Tanrı tarafından unutulmuş gazabın parmağı seni suçluyor
Üç öfkeli yumruk iken
Sonsuz gerileme-durgun, ilerleme eksikliği
Sonsuz pişmanlıklar-hayat bizi alay etmeyi seviyor sonsuz gerileme-bir adım ileri-iki ters
Sonsuz pişmanlıklar-sözlerim gerçekten benim lanetim