The Posies — All In A Day's Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "All In A Day's Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a beautiful day for a certain arrangement
There’s wheels in the water and tires on the pavement
Don’t tell me the party’s through
The lights are coming on at 2
Most of the time
And if the bartenders come out to play
I’m going to try to keep them out of the way
I’m crossing the line that leads to a good time
There’s only so many chords that haven’t been played yet
And the check’s in the mail but we haven’t been paid yet
The chauffeur’s picking up our tab
It’s looking like we need a cab
We’re counting our dimes
And if the ploy won’t come into play
Were gonna save it for a rainy day
When we’re blurring the line
between us and the good times
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
Then we’ll be back in the morning and brush off the pay dirt
Derange it by evening and call it a day’s work
And every word that we parlay
Gets forgotten the next day
it’s better that way
But if the boys don’t come into play
You’ll have to save them for a rainy day
When we’re writing the lines and making up good times
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
Şarkı sözü çevirisi
Belli bir düzenleme için güzel bir gün
Suda tekerlekler ve kaldırımda lastikler var
Bana partinin bittiğini söyleme.
Işıklar saat 2'de yanıyor.
Çoğu zaman
Ve eğer barmenler oynamak için dışarı çıkarsa
Onları yoldan uzak tutmaya çalışacağım.
İyi bir zamana yol açan çizgiyi aşıyorum
Henüz çalınmamış çok fazla akor var
Çek postada ama henüz ödeme yapılmadı.
Şoför hesabımızı alıyor.
Taksiye ihtiyacımız var gibi görünüyor.
On sent sayıyoruz.
Ve eğer hile işe yaramazsa
Yağmurlu bir gün için saklayacaktık.
Çizgiyi bulanıklaştırırken
bizimle iyi zamanlar arasında
Her şey bir günlük işte
(Tüm değişiklikler ile çalışmak şekilde)
Her şey bir günlük işte
(Her şey yabancılara götürdüğünüz şekilde)
Sonra sabah geri döneceğiz ve ödeme kirini temizleyeceğiz
Akşama kadar Derange ve bir günlük iş olarak adlandırın
Ve ifade ettiğimiz her kelime
Ertesi gün unutulur
böylesi daha iyi
Ama eğer çocuklar oyuna girmezse
Yağmurlu bir gün için onları kurtarmak gerekir
Satırları yazarken ve güzel zamanlar yaratırken
Her şey bir günlük işte
(Tüm değişiklikler ile çalışmak şekilde)
Her şey bir günlük işte
(Her şey yabancılara götürdüğünüz şekilde)
Her şey bir günlük işte
(Tüm değişiklikler ile çalışmak şekilde)
Her şey bir günlük işte
(Her şey yabancılara götürdüğünüz şekilde)