The Posies — Believe In Something Other (Than Yourself) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "Believe In Something Other (Than Yourself)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But I can save your life if you allow me to Remember the time right before you became
Something too despicable to even name?
I can relate, I went through that stage too
And I hope you’re still around when you’re 22
('cause) nothing really matters--but yourself (x2)
Simple words might often miss the point
But here’s two words you better not ignore
Do you really believe that any man is an island
Will if you do then you’re about to be stranded, man
Nothing…
Bridge
Give another person just half a chance
To express himself
It’s easy to believe
Believe in something other--than yourself (x2)
You wrote a letter (I)
But I knew better (you)
You can clearly (see)
Just what the effect is Will you ever (be)
Be together (oh)
Enough to tell me (why)
Why does this have to happen to anyone?
Nothing…
Bridge
Simple words are often misconstrued
But occasionally somebody’s advice is worth listening to
I’ve stated my case, now I’ll return to my place
But there will come a day when black marks won’t erase
Nothing…
Bridge
Belie ve…
Şarkı sözü çevirisi
Ama hayatını kurtarabilirim. eğer sen olmadan önceki zamanı Hatırlamama izin verirsen.
Adını bile koyamayacak kadar aşağılık bir şey mi?
Ben de bu aşamadan geçtiğimi söyleyebilirim
Ve umarım 22 yaşındayken hala buralardasındır.
(çünkü) hiçbir şey gerçekten önemli değil-ama Kendin (x2)
Basit kelimeler genellikle bu noktayı kaçırabilir
Ama burada görmezden gelmemen gereken iki kelime var
Gerçekten herhangi bir adamın bir ada olduğuna inanıyor musun
Eğer yaparsan, o zaman mahsur kalmak üzeresin, dostum.
Hiçbir şey…
Köprü
Başka bir kişiye sadece yarım şans verin
Express kendini
İnanması kolay
Kendinizden başka bir şeye inanın (x2)
Bir mektup yazdın (ben)
Ama daha iyi biliyordum (sen)
Açıkça yapabilirsiniz (bkz.)
Sadece bu etki ne olacak (olacak)
Birlikte ol (oh)
Bana söylemek için yeterli (neden)
Neden bu herkesin başına gelmek zorunda?
Hiçbir şey…
Köprü
Basit kelimeler genellikle yanlış yorumlanır
Ama bazen birinin tavsiyesi dinlemeye değer
Davamı açıkladım, şimdi evime döneceğim.
Ama siyah lekelerin silinmeyeceği bir gün gelecek
Hiçbir şey…
Köprü
Belie ve…