The Posies — Could He Treat You Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "Could He Treat You Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could he treat you better, baby?
Tell it to me, do When he gives you freedoms
Are you finding they’re too few?
Isn’t he still willing, child,
To let you act like you used to be?
If he answers you wrong, baby
Make sure that he’s gone
By the next time I come through
Did he take your money?
Did he turn away all your friends?
Did he make you look cheap and sleazy to please the eyes of his bussinessmen?
Did he take your honor and make you trade it in for pride?
Oh sister be strong, you just keep on holding on, but don’t you stay on as his
bride
One day you’re gonna die
Someone will ask you who did you love?
You can say you tried your best
You’re gonna get your sweet rest
He can’t ever say enough
Is it the kind of house now
Where everybody’s choosing sides?
In a corner with your little boys and your little girls
Wondering if you can survive?
Is there someone better, to walk through this world with?
Oh lady be good, oh lord act now as you should and will you make that judgement
swift?
One day you’re gonna die
Someone will ask you who did you love?
One day he’s gonna die
Sooner or later he’s got to say
Remember me well 'cause I’ve bought my place in hell
I’ve got so much left to pay
Şarkı sözü çevirisi
Sana daha iyi davranabilir mi, bebeğim?
Bunu bana söyle, sana özgürlük verdiğinde yap
Çok az olduklarını mı düşünüyorsun?
Hala istekli değil mi çocuğum?,
Eskiden olduğun gibi davranmana izin vermek için mi?
Eğer sana yanlış cevap verirse, bebeğim
Gittiğine emin olun
Bir dahaki sefere geçtiğimde
Paranı aldı mı?
Bütün arkadaşlarını geri çevirdi mi?
İş adamlarının gözlerini memnun etmek için seni ucuz ve kalitesiz gösterdi mi?
Onurunu aldı ve bunu gururla değiştirdin mi?
Oh kardeşim güçlü ol, sadece tutunmaya devam et, ama onun gibi kalma
gelin
Bir gün öleceksin
Birisi sana kimi sevdiğini soracak mı?
Söyleyemezsin sen elinden geleni yaptın
Ben tatlı dinlenmene bak sen
Asla yeterince söyleyemez.
Şimdi böyle bir ev mi
Herkes taraf seçiyor mu?
Küçük oğlanların ve küçük kızlarınla bir köşede
Hayatta kalabileceğini mi merak ediyorsun?
Bu dünyada birlikte yürüyebilecek daha iyi biri var mı?
Oh hanımefendi, iyi ol, oh Tanrım, şimdi olması gerektiği gibi davran ve bu kararı verecek misin
swift?
Bir gün öleceksin
Birisi sana kimi sevdiğini soracak mı?
Bir gün ölecek
Er ya da geç söylemek zorunda
Beni iyi hatırla çünkü cehennemde yerimi aldım.
Ödemek için daha çok var