The Posies — Plastic Paperbacks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "Plastic Paperbacks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had money but now I’m so far from home
Once I was loved by a woman but now there’s nothing but cold stone
I was hard, man but what was there to understand?
Along that wind, were you searching for the start of sin?
Journeys taken in search of that terrible eye
Turned over horizons under which no sun wants to lie
But that trust which comes into the thick of it
I got that back with a stack of plastic paperbacks
But to love you, oh, to love you
But to love you, oh, to love you
One by one I pressed those letters in your hand
Like a Gutenberg Bible burning at midnight on the sand
You’ve been up, held where innocence has never dwelled
But that’s all right, there’s a Bible burning giving light, oh But to love you, oh, to love you
But to love you, oh, to love you
We’ve got all night to stare into the anthracite
The cold black flame, we’ve been burning plastic paperbacks again, oh Ooh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar param vardı ama şimdi evden çok uzaktayım.
Bir zamanlar bir kadın tarafından sevildim ama şimdi soğuk taştan başka bir şey yok
Sert davrandım ama anlayacak ne vardı ki?
O rüzgar boyunca, günahın başlangıcını mı arıyordun?
O korkunç gözü aramak için yapılan yolculuklar
Hiçbir güneşin yalan söylemek istemediği ufuklar üzerinde döndü
Ama onun kalınına gelen güven
Bir yığın plastik kağıt torbayla geri aldım.
Ama seni sevmek, oh, seni sevmek
Ama seni sevmek, oh, seni sevmek
Teker teker o mektupları eline bastırdım.
Gece yarısı kumda yanan bir Gutenberg İncili gibi
Masumiyet asla değinerek, " nerede kaldın, düzenlenen
Ama sorun değil, ışık veren yanan bir İncil var, oh Ama seni sevmek, oh, seni sevmek
Ama seni sevmek, oh, seni sevmek
Antrasite bakmak için bütün gecemiz var.
Soğuk siyah alev, yine plastik kağıt torbaları yaktık, oh Ooh, oh