The Posies — Scattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "Scattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frost and leaves cover your eyes
I look into a lake of time
Put your hair back in to place
and try to read the Sanskrit of your face
Anytime you want me, oh, I’ll fill your silences
Anytime you want me, oh, I’ll be your confort
Anytime you want me, oh, I’ll keep our memories intact
if I can’t bring them back
Authorized but not allowed,
a code your will can’t seem to crack
Pastic cups to wash it down
as pen and ink slip slowly from your grasp
Anytime you want me, oh, I’ll be your talisman
Anytime you want me, oh, I’ll shake foundations
Anytime you want me, oh, I’ll furnish
evidence if not proof
If I can find it I’ll bring you truth
Yeah, I’m starting to see it’s all scattered now
When your dreams sweep you away
I can try to follow you somehow
Possible’s not good enough
if probable is who you love
Offer me a thousand lives
I only want to know the reason why
Anytime you want me, oh, I’ll reverse time for you
Anytime you want me, oh, I’ll stand in your shadow
Anytime you want me, oh, I’ll kiss these sentiments goodbye
till I have time to cry
Şarkı sözü çevirisi
Don ve yapraklar gözlerini örter
Zamanın gölüne bakıyorum.
Saçlarınızı yerine geri koyun
ve yüzünüzün Sanskritçe okumaya çalışın
Beni istediğin zaman sessizliğini dolduracağım.
Beni istediğin zaman, oh, senin rahatın olacağım
Beni istediğin zaman, oh, anılarımızı sağlam tutacağım
eğer onları geri getiremezsem
Yetkili ama izin verilmiyor,
iradenizin çatlayamayacağı bir kod
Yıkamak için Pastic bardaklar
kalem ve mürekkep yavaşça kavramanızdan kayarken
Beni istediğin zaman, oh, senin tılsımın olacağım
Beni istediğin zaman, oh, temelleri sallayacağım
Her zaman beni istiyorsun, oh, donatmak ederim
kanıt değilse kanıt
Eğer bulabilirsem sana gerçeği getireceğim.
Evet, şimdi her şeyin dağıldığını görmeye başladım.
Hayallerin seni süpürdüğünde
Bir şekilde seni takip etmeye çalışabilirim.
Mümkün yeterince iyi değil
eğer muhtemelen sevdiğin kişi ise
Bana bin hayat teklif et
Sadece nedenini bilmek istiyorum.
Beni istediğin zaman, oh, senin için zamanı tersine çevireceğim
Beni istediğin zaman, oh, gölgende duracağım
Beni istediğin zaman, oh, bu duygulara elveda öpücüğü vereceğim
ağlamak için zamanım olana kadar