The Postelles — Boy’s Best Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Postelles adlı sanatçının "Boy’s Best Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the garden of my Eden I was taken by surprise when the girl that I’d been
seeing was caught in disguise
Well I think I know, oh, why she would go
On the first night that I met her, I could tell she was my type
Then, she told me that she’d kissed the lips of girls I’d liked
Well I think I know, oh, now why she would go
'Cause I’m not the guy for you
Maybe a girl will do
It’s too bad, too bad you were my type
Your head was sure to pretend
You were the boy’s best friend
Now you know, you know what it feels like
Yes, you know what it feels like
Yes, I want you and I need you, is what you had always said
But the grass is always greener on another’s bed
Well I think I know, oh, why she would go
But when you speak so softly 'bout the girls you love, it kills me
I wanna know the names of every girl that takes you away
So, will you love me like that?
(I will love you like that.)
But I can try and act
'Cause I’m not the guy for you
Maybe a girl will do
It’s too bad, too bad you were my type
Your head was sure to pretend
You were the boy’s best friend
Now you know, you know what it feels like
Oh, no
Şarkı sözü çevirisi
Cennet bahçemde, olduğum kız beni şaşırttı.
görme kılık değiştirmiş yakalandı
Sanırım neden gittiğini biliyorum.
Onunla tanıştığım ilk gece, onun benim tipim olduğunu anlamıştım.
Sonra bana sevdiğim kızların dudaklarını öptüğünü söyledi.
Sanırım neden gittiğini biliyorum.
Çünkü ben senin için uygun biri değilim.
Belki bir kız yapar
Benim tipim olman çok kötü.
Kafan kesinlikle rol yapıyordu.
Çocuğun en iyi arkadaşıydın.
Şimdi biliyorsun, nasıl bir his olduğunu biliyorsun
Evet, nasıl bir his olduğunu biliyorsun.
Evet, seni istiyorum ve sana ihtiyacım var, her zaman söylediğin şey buydu
Ama çimler her zaman başka birinin yatağında daha yeşildir
Sanırım neden gittiğini biliyorum.
Ama sevdiğin kızlar hakkında bu kadar yumuşak konuştuğun zaman, bu beni öldürüyor.
Seni alan her kızın isimlerini bilmek istiyorum.
Beni böyle sevecek misin?
(Seni böyle seveceğim.)
Ama deneyebilirim ve harekete geçebilirim
Çünkü ben senin için uygun biri değilim.
Belki bir kız yapar
Benim tipim olman çok kötü.
Kafan kesinlikle rol yapıyordu.
Çocuğun en iyi arkadaşıydın.
Şimdi biliyorsun, nasıl bir his olduğunu biliyorsun
Oh, hayır