The Power Station — Life Forces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Power Station adlı sanatçının "Life Forces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You build a dream in the clouds floating over you
The wind just blows it away
So many sins from the past catching up with you
You can’t avoid judgement day
Anima/Animus/Pneuma/Prana/Atman/Jivatman/Jiva
Life forces act on you, life forces your hand
So many omens that tell of your future
You don’t know what they convey
(Talkin' 'bout)
Life forces you to choose, life forces at play
Life forces — nature’s tools, life forces you to obey
You think you’ll feel love by trying to find it But love comes looking for you
That power which erring men call only chance
You feel it working on you — talkin' 'bout
Anima/Animus/Pneuma/Prana/Atman/Jivatman/Jiva
Life forces rule the world, life forces at work
Life forces you instinctively, life forces you on Life forces act on you, life forces your hand
Life forces you to go on, life forces command
Just when you think you’ve a grip on your future
Destiny changes your plans — talkin' 'bout
Life forces act on you, life forces your hand
Life forces you to choose, life forces command
Life forces — nature’s tools, life forces you to obey
Life forces rule the world, life forces your hand
Şarkı sözü çevirisi
Üzerinde yüzen bulutlarda bir rüya inşa ediyorsun
Rüzgar sadece onu uçuruyor
Geçmişten gelen pek çok günah seni yakalıyor
Kıyamet gününden kaçamazsın.
Anima / Animus / Pneuma/Prana / Atman/Jivatman/Jiva
Yaşam güçleri size etki eder, yaşam elinizi zorlar
Bu söylemek çok alametler gelecek
Ne ifade ettiklerini bilmiyorsun.
(Hakkında konuşmak)
Hayat sizi seçmeye zorlar, oyundaki yaşam güçleri
Yaşam güçleri-doğanın araçları, yaşam sizi itaat etmeye zorlar
Onu bulmaya çalışarak sevgiyi hissedeceğini düşünüyorsun ama aşk seni aramaya geliyor
Sapkın insanların sadece şans dediği güç
Üzerinde çalıştığını hissediyorsun.
Anima / Animus / Pneuma/Prana / Atman/Jivatman/Jiva
Yaşam güçleri dünyaya hükmeder, iş yerinde yaşam güçleri
Hayat sizi içgüdüsel olarak zorlar, hayat sizi zorlar, yaşam güçleri size etki eder, hayat elinizi zorlar
Hayat sizi daha ileri gitmeye zorlar, hayat sizi komuta eder
Sadece geleceğini kavradığını düşündüğün zaman.
Kader planlarınızı değiştirir-talkin '' bout
Yaşam güçleri size etki eder, yaşam elinizi zorlar
Yaşam sizi seçmeye zorlar, yaşam güçleri komuta eder
Yaşam güçleri-doğanın araçları, yaşam sizi itaat etmeye zorlar
Yaşam güçleri dünyaya hükmeder, yaşam elini zorlar