The Pretty Things — It's Been so Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pretty Things adlı sanatçının "It's Been so Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down to the muddy river
Where the blind fish do swim.
I saw the face on the drowning moon
And I nearly jumped in.
Sad sirens on the water
They call to me through the night.
They sing of you, their song is blue,
and so is the pain.
It 's been so long.
Oh Lord, won’t you help me,
Now I’m in such distress,
My song is blue, and so are you,
That’s why I’m in such a mess.
It 's been so long.
Out in the moonlight,
Beside Macadam highway,
You put out your thumb, Maggie Baby
You sure went a long way.
The neon angel passed you by,
He said old river seemed to sigh,
Separated, from you past,
We sometimes die.
It 's been so long.
Şarkı sözü çevirisi
Çamurlu nehre indim.
Kör balıkların yüzdüğü yer.
Boğulan Ayın yüzünü gördüm.
Neredeyse atlıyordum.
Su üzerinde Sad sirenler
Gece boyunca beni çağırıyorlar.
Senin hakkında şarkı söylüyorlar, onların şarkısı mavi,
ve acı da öyle.
'Çok uzun zaman oldu.
Tanrım, bana yardım etmeyecek misin,
Şimdi böyle bir sıkıntı içindeyim,
Benim şarkım mavi ve sen de öyle,
Bu yüzden böyle bir karmaşa içindeyim.
'Çok uzun zaman oldu.
Ay ışığında,
Macadam otoyolunun yanında,
Baş parmağını çıkar Maggie bebeğim.
Emin uzun bir yol gittiniz.
Neon melek seni geçti,
Yaşlı nehrin iç çektiğini söyledi.,
Ayrılmış, senden geçmiş,
Bazen ölürüz.
'Çok uzun zaman oldu.