The Privateer — Descent to Hades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Privateer adlı sanatçının "Descent to Hades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only the beings there know what lies
abaft’r sphere.
A narrow path will lead below
the grounds much deeper than the sea.
But for the aid of condemned fellows we’ll
outreach for a place so strange in clime
and silhouette indeed.
Only a sibyls word won’t bring us to foresee the
ethereous place we will inspect.
But we know we have to overcome this umbrage’s claws and feelers
roving in this tract.
And suddenly we’re riding downward pulled
by a runnig stream of liquid
in such unworldly colours I have never seen
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
We are the last ones here, we’ll tell the big
eared space 'r tale attended by the instruments
that ring around inside.
And to this bardless tunes we hear our shades will have their dance macabre
discordant, tumb we’ll keep spinning into eternal night.
We are drawn into nocturnal where a bug-eyed face is glancing from the stars.
Hiking rotten former worlds with elder
cities as their scars
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
(Behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece oradaki varlıklar yalanları bilir.
abaft'r küre.
Dar bir yol aşağıda yol açacaktır
deniz daha derin gerekçesiyle.
Ama mahkumların yardımı için
iklimde çok garip bir yer için sosyal yardım
ve gerçekten siluet.
Sadece bir sibyls kelimesi bizi öngörmek için getirmeyecek
ethereous yeri inceleyeceğiz.
Ama biliyoruz ki bu umbrage pençelerinin ve hislerinin üstesinden gelmeliyiz
bu yolda fitil.
Ve aniden aşağıya doğru sürme çekmiş olduk
sıvı bir runnig akışı ile
hiç görmediğim dünya dışı renklerde
(Hades'e iniş
arkamızda bir çöküş gecekondu kalır.
Saray Şelalesi
edeceğiz set yelkenleri düz girmeye
dokunulmazlar.)
Burada son olanlar biziz, büyüklere söyleyeceğiz
enstrümanların katıldığı kulaklı uzay ' r masalı
içerideki yüzük.
Ve duyduğumuz bu bardless melodileri için gölgelerimizin dansları ürkütücü olacak
uyumsuz, tumb sonsuz geceye dönmeye devam edeceğiz.
Böcek gözlü bir yüzün yıldızlardan baktığı nokturnal'a çekiliyoruz.
Yaşlı ile çürümüş eski dünyalar yürüyüş
onların izleri olarak şehirler
(Hades'e iniş
arkamızda bir çöküş gecekondu kalır.
Saray Şelalesi
edeceğiz set yelkenleri düz girmeye
dokunulmazlar.)
(Arkamızda bir düşüş gecekondu kalır.
Saray Şelalesi
edeceğiz set yelkenleri düz girmeye
dokunulmazlar.)