The Proclaimers — Better Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "Better Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe if I just think out loud tonight then I’ll know what to do Five years all felt the same and then it changed and I was loving you
Better days for sure
Mary, our love still can bring violins and roses to my mind
But I swear I haven’t missed a moment of the life I’ve left behind
It’s just a fading sound
So be with me while decades turn us older
We’ve both much love that lasts a whole life through
We could live in Fife or out in Texas
Anywhere, as long as I’m with you
Last year it seemed the things we’ve worked for were all gonna come to pass
One hit proclaimed that Mrs. Reid’s boys would finally pay some tax
Thank the Lord for that
Now I’ll admit I wasn’t too impressed love
Events compound the doubts I’ve had before
The only struggle worth it is in the music
The other stuff can’t interest me at all
Mary, we’ve got to see America, I need to ride those trains
This year we’re going to take a jet plane there no matter what it takes
For the musics' sake
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bu gece yüksek sesle düşünürsem, ne yapacağımı bileceğim beş yıl sonra her şey aynı hissettim ve sonra her şey değişti ve seni seviyordum
Elbette daha iyi günler
Mary, aşkımız hala aklımda keman ve gül getirebilir
Ama yemin ederim geride bıraktığım hayatın bir anını bile kaçırmadım.
Bu sadece solgun bir ses
Bu yüzden on yıllar bizi yaşlandırırken benimle ol
İkimiz de bir ömür boyu süren çok fazla sevgimiz var.
Fife'de ya da Teksas'ta yaşayabiliriz.
Her yerde, seninle olduğum sürece
Geçen sene görünüyordu için her şey vardı çalıştık şeyler oldu
Bir hit, Bayan Reid'in adamlarının sonunda bir miktar vergi ödeyeceğini ilan etti
Bunun için Tanrı'ya şükürler olsun
Şimdi itiraf etmeliyim ki çok etkilenmedim aşk
Olayları daha önce de yaşadım şüpheler bileşik
Buna değer tek mücadele müzikte
Diğer şeyler beni hiç ilgilendirmiyor
Mary, Amerika'yı görmeliyiz, o trenlere binmem gerek.
Bu yıl ne olursa olsun oraya bir jet uçağı alacağız
Müzik uğruna