The Proclaimers — Like A Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "Like A Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the rain
as it skipped and rolled down the pane.
Sleep was almost here
But I stirred from not having you near.
We were apart
for the first time since you’d claimed my heart
I said your name
And I knew we would burn like a flame.
Now twenty years have gone
And I know how much I’ve done you wrong
I caused you pain
And I know that things can’t be the same.
But my love has a name
And it’s yours and it burns like a flame.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmuru duydum.
atladı ve bölmeyi aşağı yuvarladı.
Uyku neredeyse buradaydı
Ama yanında olmadığın için heyecanlandım.
Ayrıydık.
kalbimi aldığından beri ilk kez
Adın dedim
Alev gibi yanacağımızı biliyordum.
Şimdi yirmi yıl geçti
Ve sana ne kadar yanlış yaptığımı biliyorum.
Sana acı çektirdim.
Ve biliyorum ki her şey aynı olamaz.
Ama aşkımın bir adı var
Ve senin ve alev gibi yanıyor.