The Proclaimers — There's No Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "There's No Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no doubt about it now
Youth has gone
It shines upon some other brow
Not this one
Lends its air of carelessness
To another manly breast
Dolling out its confidence
To the bright and to the dense
There’s no doubt about it now
Youth has gone
There’s no doubt about it now
I love you
Much deeper after all the years
We’ve lived through
Romance is just an old idea
When you’ve reached your middle years
But love is something to behold
As the old idea unfolds
There’s no doubt about it now
I love you
Though age and love rest in my mind
There’s something else that I can’t find
No I just can’t find, no just can’t find
There’s no doubt about it now
I can’t find a reason for existence
In my mind
I feel there must be something else
but maybe I just fool myself
I want to know the God you know
but he never seems to show
There’s no doubt about it now
I don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hiç şüphe yok
Gençlik gitti
Başka bir kaş üzerinde parlıyor
Bu değil
Dikkatsizlik havasını ödünç verir
Başka bir erkeksi meme için
Onun güven Dolling
Parlak ve yoğun
Şimdi hiç şüphe yok
Gençlik gitti
Şimdi hiç şüphe yok
Seni seviyorum
Yıllar sonra çok daha derin
Biz yaşamış
Romantizm sadece eski bir fikir
Orta yıllarına ulaştığın zaman
Ama aşk dikkat edilmesi gereken bir şey
Eski fikir ortaya çıktıkça
Şimdi hiç şüphe yok
Seni seviyorum
Her ne kadar yaş ve aşk aklımda dinlense de
Ben bulamıyorum o başka
Hayır sadece bulamıyorum, hayır sadece bulamıyorum
Şimdi hiç şüphe yok
Varoluş için bir sebep bulamıyorum
Aklımda
Başka bir şey olmalı hissediyorum
ama belki de kendimi kandırıyorum.
Tanrı bilmek istiyorum
ama hiç göstermiyor gibi görünüyor
Şimdi hiç şüphe yok
Bilmiyorum