The Proclaimers — What I Saw in You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "What I Saw in You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t see, what I once saw
In your lovely face, once your lovely face
Became common place
And the eyes, that I liked
Seemed to lose their shine
As they passed through time
Till they looked like mine
But then last night, I heard your voice
I rubbed my eyes and there and then
That fine baby with and arrow
Stupid cupid struck again
I’d forgotten, every reason
Why I said, «I do»
But now I see what I saw in you
Oh, last night I heard your voice
I rubbed my eyes and there and then
That fine baby with and arrow
Stupid cupid struck again
I’d forgotten, every reason
Why I said, «I do»
But now I see what I saw in you
Oh, now I see what I saw in you
Şarkı sözü çevirisi
Göremedim, ne bir kez gördüm
Güzel yüzünde, bir kez güzel yüzünde
Ortak bir yer haline geldi
Ve sevdiğim gözler
Parıltılarını kaybetmiş gibi görünüyordu
Zaman geçtikçe
Benim gibi görünene kadar
Ama dün gece sesini duydum.
Gözlerimi ovuşturdu ve orada ve sonra
Ve ok ile o güzel bebek
Aptal aşk tanrısı yine vurdu
Unutmuştum, her sebep
Neden dedim, «ben »
Ama şimdi senin içinde ne gördüğümü görüyorum.
Dün gece sesini duydum.
Gözlerimi ovuşturdu ve orada ve sonra
Ve ok ile o güzel bebek
Aptal aşk tanrısı yine vurdu
Unutmuştum, her sebep
Neden dedim, «ben »
Ama şimdi senin içinde ne gördüğümü görüyorum.
Oh, şimdi senin içinde ne gördüğümü görüyorum