The Protomen — IV: Vengeance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Protomen adlı sanatçının "IV: Vengeance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Megaman: Send your armies.
There’s no man or machine
who can stop me,
and you’ll soon see.
I come for vengeance
for the first Son of Light, and I’m ready, and I’m willing, and I’m prepared to.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
All you wounded, those of you who can, pick yourselves off the ground,
Hurry back, tell your leader you’ll need more men.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
Is this the best you’ve got? Is this your strongest machine?
Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.
The shadow, it covers your face but your eyes shine just like mine.
Step forward, step into the light if you’re ready, and you’re willing,
and you’re prepared to fight.
So be it, send your armies. There’s no man or machine who can stop me,
and you’ll soon see.
I come for vengeance for the first Son of Light and I’m ready, and I’m willing,
and I’m prepared to fight.
Send me the best you’ve got. Send me your strongest machines.
The fight my brother fought, here, now, will end with me.
Is this the best you’ve got? Is this your strongest machine?
Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.
Şarkı sözü çevirisi
Ordularınızı gönderin.
Hiçbir insan veya makine
beni kim durdurabilir,
ve yakında göreceksiniz.
İntikam için geldim
ışığın ilk oğlu için hazırım ve hazırım ve hazırım.
Bana elinizdeki en iyisini gönderin. Bana en güçlü makinelerinizi gönderin.
Kardeşimin savaştığı savaş, burada, şimdi, benimle sona erecek.
Yaraladığınız her şey, yapabilecekleriniz, kendinizi yerden kaldırın,
Çabuk dön, liderine daha fazla adama ihtiyacın olacağını söyle.
Bana elinizdeki en iyisini gönderin. Bana en güçlü makinelerinizi gönderin.
Kardeşimin savaştığı savaş, burada, şimdi, benimle sona erecek.
Elinizdeki en iyi şey bu mu? En güçlü makinen bu mu?
Şimdi bir powershot ile, intikamın ne anlama geldiğini göreceksiniz.
Gölge yüzünü örter ama gözlerin benimki gibi parlar.
Bir adım öne çıksın, eğer hazırsanız ışığın içine adım ve göze alıyorsun,
ve savaşmaya hazırsın.
Öyle olsun, ordularınızı gönderin. Beni durdurabilecek hiçbir insan ya da makine yok.,
ve yakında göreceksiniz.
Işığın ilk oğlu için intikam almaya geldim ve hazırım ve hazırım,
ve savaşmaya hazırım.
Bana elinizdeki en iyisini gönderin. Bana en güçlü makinelerinizi gönderin.
Kardeşimin savaştığı savaş, burada, şimdi, benimle sona erecek.
Elinizdeki en iyi şey bu mu? En güçlü makinen bu mu?
Şimdi bir powershot ile, intikamın ne anlama geldiğini göreceksiniz.