The Protomen — The State Vs. Thomas Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Protomen adlı sanatçının "The State Vs. Thomas Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tom:
Emily, The crowd has gathered here
but it is not because of you.
Emily, the taste of blood in their mouths,
I can’t imagine what they’ll do.
But it doesn’t matter what they’ll do to me.
Emily, have they forgotten you
when they set their sights on me?
They will hang me from the rope tonight
Will you be waiting there for me?
Will our souls remember where we said we’d meet
on the way out of this town?
I’m leaving one way or the other, Emily.
There’s nothing left here for me now.
Emily, it’s so quiet now.
It’s like the calm before a storm.
They will punish me for what he did to you
But either way it’s all my fault,
'Cause I made the man who laid his hands on you.
And I would tear him down, but I feel like a dead man
and what can a dead man do?
Emily: This is not your fault
Tom: I’m leaving one way or the other, Emily.
Emily: This is not your fault
Tom: There’s nothing left here for me now.
Here comes the blow.
We find the only man who loved her…
We find the only man who’d give his life
to see her once again… We find this man
Emily: Not Guilty!
Tom: Guilty… I am Guilty.
Şarkı sözü çevirisi
Tom:
Emily, kalabalık burada toplandı.
ama senin yüzünden değil.
Emily, ağızlarında kan tadı,
Ne yapacaklarını hayal bile edemiyorum.
Ama bana ne yapacakları önemli değil.
Emily, seni unuttular mı?
bana baktıklarında mı?
Bu gece beni ipten asacaklar.
Orada beni bekliyor olacak mısın?
Ruhlarımız nerede buluşacağımızı söylediğimizi hatırlayacak mı
bu kasabadan çıkarken mi?
Öyle ya da böyle gidiyorum Emily.
Burada benim için hiçbir şey kalmadı.
Emily, şimdi çok sessiz.
Fırtına öncesi sükunet gibi.
Sana yaptıklarından dolayı beni cezalandıracaklar.
Ama her iki durumda da hepsi benim hatam,
Çünkü sana elini uzatan adamı ben yarattım.
Ve onu yıkardım, ama ölü bir adam gibi hissediyorum
ölü bir adam ne yapabilir?
Emily: bu senin suçun değil
Öyle ya da böyle gidiyorum Emily.
Emily: bu senin suçun değil
Burada benim için hiçbir şey kalmadı.
İşte darbe geliyor.
Onu seven tek adamı bulduk.…
Hayatını verecek tek adamı bulduk.
onu bir kez daha görmek için ... bu adamı bulacağız
Emily: Suçsuz!
Tom: Suçlu... Suçlu benim.