The Provenance — Tearful, Bitter, Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Provenance adlı sanatçının "Tearful, Bitter, Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many things to say and not a soul to listen,
how can I get your attention if not with my own words?
You know, it 's hard with thoughts eating away at you,
it 's tough to take a stand when you 're sad,
messed up and tattered, feeling misunderstood.
Swallowed pills, the taste of sweet sedation,
the road ends with this, you know it will, but
you 're just glad you never had to brake.
Looking back at people, places and events
that really meant something to this pale reality,
in which you now find yourself tearful, bitter, broken,
must make you feel alone with the sorrows of man.
With empty eyes you lay there, ignored and forgotten.
The sun shines through just to burn your face.
A welcoming smile at this parody of misfortune;
what made you think that anyone deserves this hell?
I 've been where you are now, that 's no escape, I tell you.
You must take control, fuck the sun and resurrect!
You 've made yourself a victim, a self-burned man.
The only way 's to take a stand and make yourself heard!
Messed up and tattered, feeling misunderstood.
It 's a common thing and you should know this;
No one will ever listen to a man of no words,
there 's simply nothing there…
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyecek çok şey var ve dinlemek için bir ruh değil,
kendi sözlerimle değil, dikkatinizi nasıl çekebilirim?
Düşüncelerin seni yiyip bitirmesi çok zor.,
üzgün olduğunda tavır almak zor.,
berbat ve püskü, yanlış anlaşılmış hissediyorum.
Yutulan haplar, tatlı sedasyon tadı,
yol bununla sona erecek, biliyorsun, ama ...
hiç fren yapmadığın için mutlusun.
İnsanlara, yerlere ve etkinliklere bakmak
bu gerçekten bu soluk gerçeklik için bir şey ifade ediyordu,
şimdi kendinizi ağlamaklı, acı, kırık bulduğunuz,
insanın üzüntüsüyle yalnız hissetmeni sağlamalı.
Boş gözlerle orada yattın, görmezden geldin ve unuttun.
Güneş sadece yüzünü yakmak için parlıyor.
Bu talihsizlik parodisinde hoş bir gülümseme;
birinin bu cehennemi hak ettiğini nereden çıkardın?
'Kaçış yok şimdi nerede oldu, ve ben, sana söylüyorum.
Kontrolü ele almalı, güneşi becermeli ve diriltmelisin!
Kendini kurban ettin, kendini yakmış bir adam.
Tek yol duruş sergilemek ve kendini duyurmak!
Berbat ve püskü, yanlış anlaşılmış hissediyorum.
Bu yaygın bir şey ve bunu bilmelisin;
Hiç kimse sözsüz bir adamı dinlemez,
orada sadece bir şey yok …