The Prowlers — Alone In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Prowlers adlı sanatçının "Alone In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in the dark…
What really happened? What did go wrong?
Is this a moment or will it last for long?
I look for new light…
There’s only darkness, I only find fear
Panic, the enemy, his breath’s coming near!
Oh… to die… oh… to sleep…(No more)
And my anger I must tame
To die… oh… to sleep… perchance to dream
And this shadow will maybe fade out
Tell me something, don’t you pretend…
Be my guide to see the sunrise again
Alone in the dark…
What really happened, maybe I was wrong
Looking for someone who wouldn’t last for long
I’ll find some new light
Moving by myself, using my brain
Nobody never will drive me out… insane!
Oh… to die… oh… to sleep…(No more)
And my anger I will tame today
To die… oh… to sleep… perchance to dream
And the shadow won’t come back to me!
I tell you something, I don’t pretend
I’ll be my guide to see the sunrise again!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta yalnız…
Gerçekten ne oldu? Yanlış ne yaptım?
Bu bir an mı yoksa uzun sürecek mi?
Yeni bir ışık arıyorum…
Sadece karanlık var, sadece korku buluyorum
Panik, düşman, nefesi yaklaşıyor!
Oh ... ölmek ... oh ... uyumak...(artık yok)
Ve öfkemi evcilleştirmeliyim
Ölmek ... oh ... uyumak ... belki de hayal etmek
Ve bu gölge belki de kaybolacak
Bana bir şey söyle, numara yapma.…
Güneşin doğuşunu tekrar görmek için REHBERİM ol
Karanlıkta yalnız…
Gerçekten ne oldu, belki de yanıldım
Uzun süre dayanamayacak birini arıyorum.
Yeni bir ışık bulacağım.
Beynimi kullanarak kendi başıma hareket ediyorum
Kimse beni delirtmeyecek!
Oh ... ölmek ... oh ... uyumak...(artık yok)
Ve öfkemi bugün evcilleştireceğim
Ölmek ... oh ... uyumak ... belki de hayal etmek
Ve gölge bana geri dönmeyecek!
Sana bir şey söyleyeyim, rol yapmıyorum.
Güneşin doğuşunu tekrar görmek için REHBERİM olacağım!