The Psychedelic Furs — Angels Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Angels Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to remember a kiss
And I only get sorrow
And yesterday’s faded away
Now there’s only tomorrow
And everything passes and changes
And comes to an end I know
But nothing is written but old news
Again and again
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Now I see a face in your eyes
But you don’t remember my name
We’re always a step out of time
Now ain’t that a shame
And you’ve been alone for too long
But nobody cries
If you want to see all of my tears
Take a look in your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
I could walk away
Or I could walk on by And make it all come true
Or say it’s all a lie
There’s no more tears
When you’re out of time
I might fade away tonight
If you close your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Bir öpücüğü hatırlamaya çalışıyorum
Ve sadece üzüntü alıyorum
Ve dün soldu
Şimdi sadece yarın var
Ve her şey geçer ve değişir
Ve biliyorum sona eriyor
Ama eski haberlerden başka bir şey yazılmaz
Tekrar tekrar
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
Çok fazla gözyaşı var
Ama melekler ağlamaz
Şimdi gözlerinde bir yüz görüyorum
Ama adımı hatırlamıyorsun.
Her zaman zamanın bir adım ötesindeyiz
Şimdi bu utanç verici değil mi
Ve çok uzun zamandır yalnızsın.
Ama kimse ağlamıyor
Tüm gözyaşlarımı görmek istiyorsan
Gözlerine bir bak
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
İster inan ister inanma
Ama melekler ağlamaz
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
Çok fazla gözyaşı var
Ama melekler ağlamaz
Çeker giderim
Ya da geçebilirim ve her şeyi gerçeğe dönüştürebilirim
Ya hepsi yalan söyle
Daha fazla gözyaşı yok
Zamanın tükendiğinde
Bu gece kaybolabilirim.
Eğer gözlerini kapatırsan
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
İster inan ister inanma
Ama melekler ağlamaz
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
Çok fazla gözyaşı var
Ama melekler ağlamaz