The Psychedelic Furs — Don't Be a Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Don't Be a Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be a girl for all their kisses
For all their kisses taste so sweet
Don’t be a girl for all their flowers
All their flowers fade when the day comes
And in your eyes, I’ve seen it rain
Don’t be a girl, not for me And on your face, I’ve seen their names
Don’t be a girl, not for me Don’t be a girl for all their money
For all their money comes so cheap
Don’t be a girl for all they promise
All their promises come so easy
And in your eyes, I’ve seen it rain
Don’t be a girl, not for me And on your face, I’ve seen their names
Don’t be a girl, not for me Don’t be a girl for all their roses
All their roses tell me they want you
Don’t be a girl for all their wishes
For all their wishes don’t come true
And in your eyes, I’ve seen it rain
Don’t be a girl, don’t complain
And on your face, I see their names
Don’t be a girl, not for me And in your eyes, I’ve seen it rain
Don’t be a girl, not for me And on your face, I see their names
Don’t be a girl, don’t complain
Not for me
Şarkı sözü çevirisi
Tüm öpücükleri için bir kız olma
Tüm öpücüklerinin tadı çok tatlı
Tüm çiçekleri için bir kız olma
Gün geldiğinde tüm çiçekleri soluyor
Ve gözlerinde, yağmur yağdığını gördüm
Kız olma, benim için değil ve yüzünde isimlerini gördüm
Bir kız olma, benim için değil, tüm paraları için bir kız olma
Tüm para için çok ucuz geliyor
Söz verdikleri için kız olma.
Tüm vaatleri çok kolay geliyor
Ve gözlerinde, yağmur yağdığını gördüm
Kız olma, benim için değil ve yüzünde isimlerini gördüm
Bir kız olma, benim için değil, tüm gülleri için bir kız olma
Bütün gülleri bana seni istediklerini söylüyor.
Tüm isteklerine göre bir kız olma
Çünkü tüm arzuları gerçekleşmiyor
Ve gözlerinde, yağmur yağdığını gördüm
Kız olma, şikayet etme.
Ve yüzünde isimlerini görüyorum.
Kız olma, benim için değil ve gözlerinde yağmur yağdığını gördüm
Kız olma, benim için değil ve yüzünde isimlerini görüyorum
Kız olma, şikayet etme.
Benim için değil