The Psychedelic Furs — Forever Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Forever Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A banker in a tired suit is counting in his head
He’s standing in your overcoat, he’s lying on your bed
President Gas is tap dancing for the banker, he’s a thief
He isn’t very honest but he’s obvious at least
You and I are walking past, yeah
Having lost our way
We don’t count our money
We are giving it away
Yeah, giving it away
This policeman is just sitting down in sunglasses and dirt
Undercover now at least so nobody gets hurt
They go through this pantomime, they do it every day
They’ll be back again tomorrow but they don’t play for free
You and I are walking past, yeah
Having lost our way
We don’t count our paper
We are giving it away
Yeah, giving it away
Doesn’t this remind you of these things we’ve done before
Like counting all the times we’ve seen ourselves in other scenes
Everybody’s busy listening and pulling blinds
This is all so stupid, we’re just shouting «I want you»
You and I are walking past, yeah
Having lost our way
We don’t count our money
We are giving it away
Yeah, giving it away
Let it stay forever now
Let it stay forever now
Let it stay forever now
Let it stay forever now
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun bir takım elbiseli bir bankacı kafasında sayıyor
Paltonun içinde duruyor, yatağında yatıyor.
Başkan Gas bankacı için step dansı yapıyor, o bir hırsız
O çok dürüst değil ama en azından açık
Sen ve ben geçiyoruz, Evet
Yolumuzu kaybettik
Paramızı saymıyoruz.
Onu dağıtıyoruz.
Evet, vermek
Bu polis sadece güneş gözlüğü ve çamurda oturuyor
Şimdi gizli görevde en azından kimse zarar görmeyecek
Bu pandomimden geçiyorlar, her gün yapıyorlar
Yarın tekrar gelecekler ama bedava oynamıyorlar.
Sen ve ben geçiyoruz, Evet
Yolumuzu kaybettik
Gazetemizi saymıyoruz.
Onu dağıtıyoruz.
Evet, vermek
Bu size daha önce yaptığımız şeyleri hatırlatmıyor mu
Kendimizi diğer sahnelerde gördüğümüz tüm zamanları saymak gibi
Herkes dinlemek ve panjur çekmekle meşgul
Bütün bunlar çok aptalca, sadece «seni istiyorum " diye bağırıyoruz»
Sen ve ben geçiyoruz, Evet
Yolumuzu kaybettik
Paramızı saymıyoruz.
Onu dağıtıyoruz.
Evet, vermek
Şimdi sonsuza kadar kalmasına izin ver
Şimdi sonsuza kadar kalmasına izin ver
Şimdi sonsuza kadar kalmasına izin ver
Şimdi sonsuza kadar kalmasına izin ver