The Psychedelic Furs — I Don't Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "I Don't Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lit like halloween
And roadtop signs
That I can’t read
Dream from out of place
And aimed at empty songs
That he said
On knees I wait
From falling off my feet
And god is gold
Dust a shallow grave
Will follow you and me And fall on you
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Red light or green
Scared but I can’t speak
Paved boredom grey
Take what I need
From out of place
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Lit like halloween
They nailed up signs
But I can’t see
And tongues that sing like breathe
Impersonate you, me, you
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In down my sleep repeat
Say what I said
A mirror tries to fill my time
A boredom eyes blind
With all that’s yours that you call lives
And aimed at empty songs and he said
A mirror tries to fill my time
A boredom eyes blind
With all that’s yours that you call lives
I don’t mine
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Say what I said
Şarkı sözü çevirisi
Cadılar Bayramı gibi yaktı
Ve roadtop işaretleri
"Yapamazsın." diye okunur
Yersiz bir rüya
Ve boş şarkıları hedef aldı
O dedi ki
Dizlerimin üzerinde bekliyorum
Ayaklarımdan düşmekten
Ve Tanrı altındır
Toz sığ bir mezar
Seni ve beni takip edecek ve sana düşecek
Uyku geliyor
Bu bir rüya gibi
Ve konuşma konuşuyor
Yapılan satırlarda tekrarlayın
Söylediklerim
Kırmızı ışık veya yeşil
Korkuyorum ama konuşamıyorum.
Döşeli can sıkıntısı gri
İhtiyacım olanı al
Yerden gelen
Uyku geliyor
Bu bir rüya gibi
Ve konuşma konuşuyor
Yapılan satırlarda tekrarlayın
Söylediklerim
Cadılar Bayramı gibi yaktı
Tabelaları çivilediler
Ama göremiyorum
Ve nefes gibi şarkı söyleyen diller
Seni, beni, seni taklit et
Uyku geliyor
Bu bir rüya gibi
Ve konuşma konuşuyor
Uykumda tekrar ediyorum
Söylediklerim
Bir ayna zamanımı doldurmaya çalışır
Bir can sıkıntısı gözleri kör
Hayat dediğin her şey senin.
Ve boş şarkıları hedef aldı ve dedi ki:
Bir ayna zamanımı doldurmaya çalışır
Bir can sıkıntısı gözleri kör
Hayat dediğin her şey senin.
Benim değil
Uyku geliyor
Bu bir rüya gibi
Ve konuşma konuşuyor
Yapılan satırlarda tekrarlayın
Söylediklerim
Söylediklerim