The Psychedelic Furs — Torch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Torch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand rainy days
And I spoke on tongues that talk of saints
Burned down days like cigarettes
For your hollow praise
Down the days that you forget
Count the pictures that you keep
Keep it, hide it all away
Let it never show
All of this and I regret
Not a day that I was sent
Celebrated and arose
For your vanity in vain
Framed the faces I applaud
All the same sad eyes
Write the world between the lines
I heard it all, I heard it spoke
Like a name I call my life
Let it never show
All of this I now regret
Not a day that I was sent
Not a name that I might place
Not at my parade
In the four walls of my room
Standing where I wait
Others praised and I can’t come
Tore the pictures off my walls
There’s a secret that I keep
Let it never show
All of this I now regret
Not a day that I was sent
All of this I now regret
Not a name that I might place
Not at my parade
Framed the faces I applaud
All the same sad eyes
Write the world between the lines
I heard it all, I heard it spoke
In the four walls of my room
Şarkı sözü çevirisi
Bin yağmurlu gün
Ve azizlerden bahseden diller hakkında konuştum
Sigara gibi günler yandı
İçi boş övgü için
Unutacağın günler
Sakladığınız resimleri Sayın
Sakla, Sakla hepsini.
Asla göstermeyelim
Bütün bunlar ve pişmanım
Bir gün bile gönderilmedim.
Kutladı ve ortaya çıktı
Kibiriniz için boşuna
Çerçeveli yüzler alkışlıyorum
Hepsi aynı hüzünlü gözler
Satırların arasındaki dünyayı yaz
Hepsini duydum, konuştuğunu duydum.
Hayatım dediğim bir isim gibi
Asla göstermeyelim
Bütün bunlar şimdi pişmanım
Bir gün bile gönderilmedim.
Bu benim için bir isim değil.
Geçit törenimde olmaz.
Odamın dört duvarında
Beklediğim yerde duruyorum.
Diğerleri övdü ve ben gelemiyorum
Resimleri duvarlarımdan yırttım.
# Sakladığım bir sır var #
Asla göstermeyelim
Bütün bunlar şimdi pişmanım
Bir gün bile gönderilmedim.
Bütün bunlar şimdi pişmanım
Bu benim için bir isim değil.
Geçit törenimde olmaz.
Çerçeveli yüzler alkışlıyorum
Hepsi aynı hüzünlü gözler
Satırların arasındaki dünyayı yaz
Hepsini duydum, konuştuğunu duydum.
Odamın dört duvarında