The Puppini Sisters — Tu Vuo Fa L'Americano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Puppini Sisters adlı sanatçının "Tu Vuo Fa L'Americano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata
Passe scampanianno pe' Tuleto
Camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
Mmericano! mmericano
Siente a me, chi t' ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma se bevi whisky and soda
Po' te sente 'e disturbà
Tu abballe 'o roccorol
Tu giochi al basebal '
Ma 'e solde pe' Camel
Chi te li dà? …
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa l' americano
Mmericano! mmericano!
Ma si nato in Italy!
Siente a mme
Non ce sta' niente a ffa
O kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di:"i love you!?"
Tu vuò fa l' americano
Mmericano! mmericano
Siente a me, chi t’ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda…

Şarkı sözü çevirisi

'Nu arreto arması ile puorte a cazone
yükseltilmiş siperliği ile 'na cuppulella cu'
Passe scampanianno pe ' Tuleto
Camme a 'nu guappo pe' bakmak yapar!
Amerikalı olmak istiyorsun!
Mmericano! mmerican
Hisset beni, chi t ' ho fa fa?
Moda yaşamak istiyorsun.
Ama viski ve soda içersen
Küçük seni duyar ve rahatsız eder
Roccorol'u göz kamaştırıyorsun.
Beyzbol oynuyorsun .
Ma 'e solde pe' deve
Onları sana kim veriyor? …
Annenin çantası!
Sen Amerikan yapmak istiyorum
Mmericano! mmericano!
Ama sen İtalya'da doğdun!
Hisset mme
Ffa hiçbir şey yok.
Kay, Napoliten!
Amerikalı olmak istiyorsun!
Amerikalı olmak istiyorsun!
Comme Te po ' kimin iyi olacağını anladı
Eğer mmiezzo americano konuşuyorsan?
Ayın altında sevişirken
Gelip şöyle deyin: "seni seviyorum!?"
Sen Amerikan yapmak istiyorum
Mmericano! mmerican
Hisset beni, chi t'ho fa fa?
Moda yaşamak istiyorsun.…