The Purrs — Don't Stop Kicking Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Purrs adlı sanatçının "Don't Stop Kicking Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I win some and I lose some
But I lose more than I should
And every time the light shined in my direction
I just couldn’t seem to make good
I missed all my shots and I blew all my parts
And I wasted all my time
No meaning, no feeling
No reason, no rhyme
Now assholes live in castles
And maggots live in my brain
And it just isn’t worth the hassle
To continue in this vein
Where everyone’s searchin'
And the whole scene is hurtin'
And we’re not very good
Where the money is lousy
And the drinks are expensive
And I’m living in a bad neighborhood
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
You’ve got to do it because it feels good
Of course we’re all very impressed with your face
You’ve got the sea salt in your eyes
You say we’re not quite California
So when we fail it will be no surprise
So easy to toss aside your own perfect alibi
It’s so easy, you see
If you don’t stop your hitting
If you don’t stop your kicking
Hell, I may never ever leave
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
You’ve got to do it because it feels good
Am I speaking my mind again?
Are you listening to me?
Hey, I am talking to you
Hey, I am talking to you
Hey, I am talking to you
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking
Oh, don’t stop your kicking, kicking me down
You’re kicking me down
Şarkı sözü çevirisi
Biraz kazandım ve biraz kaybettim.
Ama ben daha çok kaybederim
Ve her zaman ışık benim yönüme parladı
Sadece iyi bir şey yapamadım.
Tüm çekimlerimi kaçırdım ve tüm parçalarımı havaya uçurdum
Ve tüm zamanımı boşa harcadım
Anlam yok, duygu yok
Sebep yok, kafiye yok
Şimdi pislikler kalelerde yaşıyor
Ve kurtçuklar beynimde yaşıyor
Ve bu sadece uğraşmaya değmez
Bu damarda devam etmek
Herkesin aradığı yer
Ve tüm sahne acıyor
Ve biz çok iyi değiliz
Paranın berbat olduğu yerde
Ve içecekler pahalı
Ve ben kötü bir mahallede yaşıyorum
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Bunu yapmalısın çünkü iyi hissettiriyor.
Tabii ki, hepimiz yüzünüzden çok etkilendik
Gözlerinde deniz tuzu var.
Oldukça California değiliz diyorsun
Bu yüzden başarısız olduğumuzda sürpriz olmayacak
Kendi mükemmel mazeretini bir kenara atmak çok kolay
Bu çok kolay, görüyorsun
Eğer vurmayı bırakmazsan
Eğer tekmelemeyi bırakmazsan
Hiç gitmeyebilirim.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Bunu yapmalısın çünkü iyi hissettiriyor.
Yine mi aklımdan geçiyor?
Beni dinliyor musun?
Hey, seninle konuşuyorum.
Hey, seninle konuşuyorum.
Hey, seninle konuşuyorum.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Beni tekmelemeyi bırakma.
Tekmelemeyi bırakma.
Oh, tekmelemeyi bırakma, beni tekmeleme
Beni tekmelemeyi sensin