The Pursuit of Happiness — Down On Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pursuit of Happiness adlı sanatçının "Down On Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you try so hard to keep him
Keep him next to you
With all you have to go through
It’s all that you can do
And those books that you’ve been reading
Tell you how to please your man
So you take it on yourself
Take it all into your hands
And go down on him again
When he’s distant and he’s moody
You’re sure that it’s your fault
You want to be the kind of woman
Who will be his one and all
You know it makes him happy
Know how to give a thrill
So you do what you have to
Or some other woman will
You go down on him again
Do you hide inside yourself
So that you don’t bother him
Do you laugh and shrug it off
When resentment begins
You know he doesn’t give back
As much as he could
Would you slit your throat to sate him
I don’t think that you should
Go down on him again
Şarkı sözü çevirisi
Peki, bu kadar sabit tutmaya çalışın
Onu yanında tut.
Yaşamak zorunda olduğun her şeyle
Yapabileceğiniz tek şey bu
Ve okuduğun kitaplar
Erkeğini nasıl memnun edeceğini söyle
Bu yüzden kendini kabul et
Hepsini eline al
Ve tekrar aşağı inin
Uzak ve huysuz olduğunda
Senin hatan olduğundan eminsin.
Böyle bir kadın olmak istiyorsun.
Kim onun bir VE TÜM olacak
Bu onu mutlu ediyor biliyor musun
Bir heyecan vermek için biliyorum
Yani yapman gerekeni yapıyorsun.
Ya da başka bir kadın olacak
Yine üstüne gidiyorsun.
Kendi içinde saklanıyor musun
O yüzden merak etme sen onu
Gülüp omuz silkiyorsun.
Kızgınlık başladığında
Geri vermediğini biliyorsun.
Ne kadar olabilir ki
Onu doyurmak için boğazını keser misin
Ben gerektiğini sanmıyorum
Onu tekrar üzerine atla