The Pursuit of Happiness — Hard To Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pursuit of Happiness adlı sanatçının "Hard To Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone who sees you
Thinks you should be smiling
That girl, she’s so pretty
That girl, she’s so beguiling
Everyone who sees you
Thinks you should be happy
Thinks you should coo-coo her
And start acting all sappy
But it’s hard to laugh when you know that she’s been cheating
Had her hands around him and she’s been giving it a beating
Well it’s hard to laugh when you know that she’s been lying
But you’ve got to laugh to prevent yourself from crying
People always ask you
Why you’re so serious
'Cause your woman’s got a body
That would make most men delirious
Yeah, she’s got a body
Of that you’re painfully aware
'Cause everytime you see it
You want to pull out your hair
But you know, it’s it’s hard to laugh when you know that she’s been cheating
Had her hands around him and she’s been giving it a beating
Well it’s hard to laugh when you know that she’s been lying
But you’ve got to laugh to prevent yourself from crying
Hard to laugh when you know that she’s been cheating
Had her hands around him and she’s been giving it a beating
Well it’s hard to laugh when you know that she’s been lying
But you’ve got to laugh to prevent yourself from crying
Hard to laugh
Hard to laugh
Hard to laugh
Şarkı sözü çevirisi
Seni gören herkes
Gülümsemen gerektiğini düşünüyor.
Bu kız çok tatlı
O kız çok baştan çıkarıcı.
Seni gören herkes
Mutlu olman gerektiğini düşünüyor.
Onu coo - coo gerektiğini düşünüyor
Ve aptal gibi davranmaya başla
Ama aldattığını bildiğinde gülmek zor.
Onun etrafında elleri vardı ve o bir dayak veriyor
Yalan söylediğini anladığında gülmek zor.
Ama ağlamamak için gülmelisin.
İnsanlar her zaman sana soruyor
Neden bu kadar ciddisin
Çünkü kadının bir vücudu var.
Bu çoğu erkeği delirtebilir.
Evet, bir vücudu var.
Bunun acı verici bir şekilde farkındasın
Çünkü her gördüğünde
Saçlarını çıkarmak istiyorsun.
Ama biliyorsun, aldattığını bildiğinde gülmek zor.
Onun etrafında elleri vardı ve o bir dayak veriyor
Yalan söylediğini anladığında gülmek zor.
Ama ağlamamak için gülmelisin.
Aldattığını bildiğinde gülmek zor.
Onun etrafında elleri vardı ve o bir dayak veriyor
Yalan söylediğini anladığında gülmek zor.
Ama ağlamamak için gülmelisin.
Gülmek zor
Gülmek zor
Gülmek zor