The Push Stars — Dream Came Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Push Stars adlı sanatçının "Dream Came Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paint The Town
Dream Came Down
Nobody gets what they want anymore
You can barely get what you need
But all I need seems like it’s you
No one’s satisfied anymore
They’re knocking on all the wrong doors
The only door I’ll stand at is yours
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought hope would show her face down here.
Nobody’s in the right mood anymore
Everyone’s thinking too much
My great escape is in your touch
Nobody seems to be laughing out loud
Is everyone too cool to smile
All this heaviness is not your style
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought luck would lay its hands on me?
I never wanted to fall so far
I never needed you 'til life got hard
Everyone’s on the phone all the time
Nobody talks face to face
But I’m happiest sharing your space
You were supposed to be here ten minutes ago
You show up and say «sorry I’m late»
You don’t even know how much you’re worth the wait
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought hope would show her face down here.
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought luck would lay its hands on me?
Şarkı sözü çevirisi
Şehri Boya
Rüya Aşağı Geldi
Artık kimse istediğini alamıyor.
İhtiyacınız olanı zar zor elde edebilirsiniz
Ama tek ihtiyacım olan sensin.
Artık kimse memnun değil
Yanlış kapıları çalıyorlar.
Duracağım tek kapı senindir.
Rüya düştüğünden beri
Bu kötü eski şehirde
Hope'un yüzünü buraya getireceğini sanan.
Artık kimse doğru ruh halinde değil.
Herkes çok fazla düşünüyor
Benim büyük kaçış senin dokunuşunda
Kimse yüksek sesle gülüyor gibi görünüyor
Herkes gülümsemek için çok havalı mı
Bütün bu ağırlık senin tarzın değil.
Rüya düştüğünden beri
Bu kötü eski şehirde
Şansın bana dokunacağını kim düşünebilirdi?
Bu kadar uzağa düşmek istemedim.
Hayat zorlaşana kadar sana hiç ihtiyacım olmadı.
Herkes sürekli telefonda.
Kimse yüz yüze konuşmaz.
Ama mutlu alanınızı paylaşıyorum
On dakika önce burada olman gerekiyordu.
Gelip «üzgünüm, geciktim " diyorsun.»
Beklemeye ne kadar değdiğini bile bilmiyorsun.
Rüya düştüğünden beri
Bu kötü eski şehirde
Hope'un yüzünü buraya getireceğini sanan.
Rüya düştüğünden beri
Bu kötü eski şehirde
Şansın bana dokunacağını kim düşünebilirdi?