The Push Stars — Well Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Push Stars adlı sanatçının "Well Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like I’m living in a T.V. show
Stuck in the winter up in Buffalo
It’s just like an anvil landed right on your toe
Saying today if you’re in pain
Tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
I ripped off the cashier at the corner store
Neck deep in trouble, always looking for more
But the police were waiting patiently out the back door
Saying today if you’re enchained
Tomorrow you’re free again
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
I can’t believe Louise is moving back to Mexico
Will I see her again? She said, 'I don’t know'
Just when you think that you’re above it all you’re
below
Saying today my life’s in flames
But tomorrow it’s bound to rain
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
Well I was just a kid and I didn’t know where to go So I took a one way ticket with the traveling show
But I loved you more
Much more than you will ever know
And today if you’re in pain
Then tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bir televizyon programında yaşıyorum hissediyor
Kışın buffalo'da sıkışıp kaldım.
Sanki bir örs ayak parmağına inmiş gibi.
Eğer acı çekiyorsan bugün söyle
En iyisi sen yarın değiştirin
Bir şekilde, bir şekilde
Her neyse
Köşedeki dükkandaki kasiyeri soydum.
Boyun derin belada, her zaman daha fazlasını arıyor
Ama polis sabırla arka kapıdan dışarı bekliyordu
Bugün söyle, eğer zincirlenirsen
Yarın yine özgürsün.
Bir şekilde, bir şekilde
Her neyse
Ve parlaklık kalır
Parıltımızı alamazlar.
Ve parlaklık kalır
Louise'in Meksika'ya taşındığına inanamıyorum.
Onu tekrar görecek miyim? 'Bilmiyorum'dedi.
Sadece her şeyden üstün olduğunu düşündüğün zaman
altında
Bugün hayatımın alevler içinde olduğunu söyleyerek
Ama yarın yağmur yağacak.
Bir şekilde, bir şekilde
Her neyse
Ve parlaklık kalır
Parıltımızı alamazlar.
Ve parlaklık kalır
Ben sadece bir çocuktum ve nereye gideceğimi bilmiyordum, bu yüzden traveling show ile tek yönlü bir bilet aldım
Ama seni sevdim daha
Bildiğinizden çok daha fazlası
Ve bugün acı çekiyorsan
O zaman yarın üstünü değiştirsen iyi olur.
Bir şekilde, bir şekilde
Her neyse
Her neyse
Her neyse
Her neyse