The Pussycat Dolls — I Hate This Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pussycat Dolls adlı sanatçının "I Hate This Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re driving slow through the snow
On fifth avenue
And right now radio is All that we can hear
Man we ain’t talked since we left
It’s so overdue
It’s cold outside
But between us It’s worse in here
The world slows down but my heart beats fast right now
I know this is the part where the end starts
I can’t take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don’t want to try now
All that’s left is goodbye to Find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can’t take your tears
I hate this part right here
Everyday seven takes of the same old scene
Seems we’re bound by the laws of the same routine
Gotta talk to you now 'fore we go to sleep
But will we sleep once I tell you what’s hurting me The world slows down but my heart beats fast right now
I know this is the part where the end starts
I can’t take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don’t want to try now
All that’s left is goodbye to Find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can’t take your tears
I hate this part right here
I know you’ll ask me to hold on And carry on like nothing is wrong
But there is no more time for lies
Cause I see sun set in your eyes
I can’t take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don’t want to try now
All that’s left is goodbye to Find a way that I can tell you
But I gotta do this
I gotta do it
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it
I gotta do it
I gotta do it
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can’t take these tears
I hate this part right here
Şarkı sözü çevirisi
Karda yavaş ilerliyoruz.
Fifth avenue üzerinde
Ve şu anda radyo duyabileceğimiz tek şey
Ayrıldığımızdan beri konuşmadık.
Yani sence de öyle değil mi
Dışarısı da çok soğuk.
Ama aramızda kalsın, burası daha da kötü.
Dünya yavaşlıyor ama kalbim şu anda hızlı atıyor
Bunun sonun başladığı bölüm olduğunu biliyorum.
Artık dayanamıyorum
Daha güçlü olduğumuzu sanıyordum.
Tek yaptığımız oyalanmak.
Parmaklarımızın arasından kayıyor
Şimdi denemek istemiyorum.
Sana söyleyebileceğim bir yol bulmak için elveda.
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Gözyaşlarına dayanamıyorum.
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Her gün aynı eski sahnenin yedi çekimi
Görünüşe göre aynı rutinin yasalarına bağlıyız.
Uyumadan önce konuşmalıyız.
Ama bir kez uyuyacak mıyız sana beni neyin incittiğini söylüyorum dünya yavaşlıyor ama kalbim şu anda hızlı atıyor
Bunun sonun başladığı bölüm olduğunu biliyorum.
Artık dayanamıyorum
Daha güçlü olduğumuzu sanıyordum.
Tek yaptığımız oyalanmak.
Parmaklarımızın arasından kayıyor
Şimdi denemek istemiyorum.
Sana söyleyebileceğim bir yol bulmak için elveda.
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Gözyaşlarına dayanamıyorum.
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Bekle beni sormak gibi bir şey üzerinde taşıyacaksın biliyorum yanlış
Ama yalanlar için daha fazla zaman yok
Çünkü gözlerinde gün batımını görüyorum.
Artık dayanamıyorum
Daha güçlü olduğumuzu sanıyordum.
Tek yaptığımız oyalanmak.
Parmaklarımızın arasından kayıyor
Şimdi denemek istemiyorum.
Sana söyleyebileceğim bir yol bulmak için elveda.
Ama bunu yapmak zorundayım
Yapmalıyım
Yapmalıyım
Bu kısımdan nefret ediyorum
Yapmalıyım
Yapmalıyım
Yapmalıyım
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
Bu gözyaşlarına dayanamıyorum.
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum