The Queers — Love Love Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Queers adlı sanatçının "Love Love Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a stupid kid and I get my kicks
But she left me and it hit me like a ton of bricks
I’m crying, yeah, I’m dying, yeah
And I’m never ever smiling again
See I didn’t need the girl and I seemed tough
She left me and I’m taking it a little rough
I’m shattered, yeah, and I’m crackked up, yeah
And I’m never ever smiling again
I didn’t like her anyway, she’d talk all night
And talk all day, I didn’t like her anyway
She’d talk all night, and talk all day away
Trouble, trouble, it was all she was looking for
So look at all the girls who pass me by
And all the jerks who catch their eye
Y ou know it makes me so sick yeah
Here I sit with no one near, a crying in my beer
Love, love, love just ain’t a game I play
Oh no, love, love, love just ain’t a game I play
Sit right down take a look at me
I know I’m gonna lose it at the count of three
I’m dying, yeah, I’m crying, yeah
I’m never smiling again
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece aptal bir çocuğum ve eğleniyorum.
Ama beni terk etti ve bana bir ton tuğla gibi çarptı
Ağlıyorum, Evet, ölüyorum, Evet
Ve bir daha asla gülümsemeyeceğim
Gördün mü, kıza ihtiyacım yoktu ve sert görünüyordum.
Beni terk etti ve biraz kaba davranıyorum
Paramparça oldum, evet, ve çatlağım, Evet
Ve bir daha asla gülümsemeyeceğim
Zaten ondan hoşlanmadım, bütün gece konuşurdu.
Ve bütün gün konuş, zaten ondan hoşlanmadım
Bütün gece konuşurdu ve bütün gün konuşurdu
Bela, bela, aradığı tek şey buydu.
Bu yüzden beni geçen tüm kızlara bak
Ve onların gözünü yakalamak tüm gerizekalı
Sen çok hasta Evet bana yapar biliyorum
Burada oturuyorum, yanında kimse yok, biramda ağlıyorum
Aşk, aşk, aşk sadece oynadığım bir oyun değil
Oh hayır, aşk, aşk, aşk sadece oynadığım bir oyun değil
Otur bana bir bak.
Üçe kadar saydığımda kaybedeceğimi biliyorum.
Ölüyorum, Evet, ağlıyorum, Evet
Bir daha asla gülmeyeceğim.