The Quireboys — Hates To Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Quireboys adlı sanatçının "Hates To Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broken down to the sound of your voice
It’s easy for you but I ain’t no choice
You never call I keep in touch
I’m playing the game that you like so much
Cos you like to play
But you love to tease
Cos you’re a difficult woman
Who hates to please
Cos you like to play
But you love to tease
You’re in my mind tearing me apart
Took over my body then you ripped out my heart
I’m always there when you call
That’s what you like about me best of all
Cos you like to play
But you love to tease
Cos you’re a difficult woman
Who hates to please
Cos you like to play
But you love to tease
(she hates to please)
(she hates to please)
Y’know babe I see you on the streets
And sometimes, sometimes I see ya all over town
Y’know it makes me kinda sad
Thinkin' what we could’ve done
Always knew you’d take me down
Leave me there never to be found
Take what’s yours and leave what’s mine
We’ll play this game just one more time
Cos you like to play
But you love to tease
Cos you’re a difficult woman
Who hates to please
Cos you like to play
But you love to tease
(she hates to please)
If I don’t laugh I’m gonna cry
(she hates to please)
I see that look baby in your eyes
(she hates to please)
If I don’t laugh I’m gonna cry
Everyday she passes by…
Şarkı sözü çevirisi
Sesinizin sesine bölündü
Senin için kolay ama başka seçeneğim yok.
Hiç temas tutmak arayın
Senin çok sevdiğin oyunu oynuyorum.
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
Çünkü sen zor bir kadınsın.
Kim memnun etmekten nefret eder
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
Kafamda beni parçalıyorsun.
Bedenimi ele geçirdin ve sonra kalbimi parçaladın.
Aradığında hep yanındayım.
Benim hakkımda en çok sevdiğin şey bu.
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
Çünkü sen zor bir kadınsın.
Kim memnun etmekten nefret eder
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
(memnun etmekten nefret ediyor)
(memnun etmekten nefret ediyor)
Biliyor musun bebeğim, seni sokaklarda görüyorum.
Ve bazen, bazen seni şehrin her yerinde görüyorum
Y bunu biliyorsun sıkıntılı hissettiriyor
Neler yapabileceğimizi düşünüyorum.
Her zaman beni alaşağı edeceğini biliyordum.
Beni orada bırak asla bulunmayacak
Senin olanı al ve benim olanı bırak
Bu oyunu bir kez daha oynayacağız.
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
Çünkü sen zor bir kadınsın.
Kim memnun etmekten nefret eder
Çünkü oynamayı seviyorsun.
Ama kızdırmak için seviyorum
(memnun etmekten nefret ediyor)
Gülmezsem ağlayacağım.
(memnun etmekten nefret ediyor)
Gözlerinde o bakışı görüyorum bebeğim.
(memnun etmekten nefret ediyor)
Gülmezsem ağlayacağım.
Her gün geçiyor…